公开(公告)号：US12244041B2

公开(公告)日：2025-03-04

申请号：US18573160

申请日：2022-06-21

Applicant: HENGST SE

Inventor： Florian Hassel ,  Mathias Diekjakobs ,  Eike Stitterich ,  Martin Roelver

IPC: H01M8/04 ,  H01M8/04089 ,  H01M8/04119 ,  H01M8/04291

Abstract: The invention relates to a method for the continuous treatment of multiphase fluid flows, in particular during the operation of fuel cells, comprising the following steps: a) providing a multiphase fluid flow comprising a gas phase and a liquid phase, wherein the gas phase comprises a carrier substance and a process substance, wherein the liquid phase comprises the process substance, b) introducing the multiphase fluid flow into a continuously operable rotating separator, c) at least partially separating the liquid phase from the multiphase fluid flow by means of the rotating separator to produce a treated fluid flow comprising a treated gas phase, wherein the treated gas phase comprises the carrier substance and the process substance, wherein the quantitative proportion of the process substance in the treated gas phase is 50% or more of the quantitative proportion of the process substance in the gas phase of the multiphase fluid flow.

公开(公告)号：US20160097354A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：US14873411

申请日：2015-10-02

Applicant: Hengst SE & Co. KG ,  Hengst of North America, Inc.

Inventor： Kevin Martus ,  Dave Pollock ,  Martin Roelver

IPC: F02M35/10

CPC classification number: F02M35/10222 ,  F01M11/00 ,  F01M13/0011 ,  F01M13/022 ,  F01M2013/0044 ,  F01M2013/0083 ,  F01M2013/027 ,  F01M2013/0472 ,  Y02T10/16

Abstract: An internal combustion engine having an intake air duct with a compressor, a throttle valve, and a crankcase ventilation device with a ventilation duct connected to a crankcase with a crankcase pressure regulating valve, the ventilation duct divided into a first ventilation duct branch connected to the intake air duct upstream from the compressor, and a second ventilation duct branch connected to the intake air duct downstream from the throttle valve. A pressure difference between the pressure in the crankcase or in the ventilation duct upstream from the crankcase pressure regulating valve on the one hand and the pressure in the ventilation duct downstream from the crankcase pressure regulating valve on the other hand is measured by, for example, a sensor, and an evaluation unit evaluates for a correct or incorrect functioning of the crankcase ventilation device and a corresponding item of information can be outputted.

Abstract translation: 具有具有压缩机的进气管道的内燃机，节流阀和曲轴箱通风装置，其具有连接到具有曲轴箱压力调节阀的曲轴箱的通风管道，所述通风管道分为与第一通风管道分支连接 从压缩机上游的进气导管，以及与节流阀下游的进气导管连接的第二通风管道分支。 另一方面，曲轴箱或曲轴箱压力调节阀上游的通气管道中的压力与曲轴箱压力调节阀下游的通风管道中的压力之间的压力差通过例如， 传感器和评估单元评估曲轴箱通风装置的正确或不正确的功能，并且可以输出相应的信息项。