-
公开(公告)号:US20150068830A1
公开(公告)日:2015-03-12
申请号:US14474969
申请日:2014-09-02
Applicant: HONDA MOTOR CO., LTD.
Inventor: Masato NAKATA , Satoshi SEO , Tetsuya TANABE , Kota NOGUCHI
Abstract: Left and right radiators in a saddle type vehicle are formed in a trapezoidal shape and disposed such that a shorter one of two side portions of each of the radiators which extend in parallel or substantially in parallel to each other as viewed in front elevation is positioned at the inner side in the vehicle widthwise direction. A longer one of the side portions is disposed at the outer side in the vehicle widthwise direction. Forward projections of an exhaust pipe projecting forwardly from an engine pass below the shorter side portions at the inner side in the vehicle widthwise direction of the radiators.
Abstract translation: 鞍式车辆中的左右散热器形成为梯形形状,并且设置成使得每个散热器的两个侧面中的较短的一个侧面部分平行或大致平行于前视图时平行放置在 在车宽方向的内侧。 侧部中的较长的一侧设置在车辆宽度方向的外侧。 在散热器的车宽方向的内侧的短侧部下方,从发动机通道向前方突出的排气管的前方突出部。