公开(公告)号：US4920610A

公开(公告)日：1990-05-01

申请号：US260786

申请日：1988-10-21

申请人： Hans Callsen ,  Wilhelm Richert ,  Horst Braeger

发明人： Hans Callsen ,  Wilhelm Richert ,  Horst Braeger

IPC分类号： A22C21/06 ,  A22C21/00

CPC分类号： A22C21/0023

摘要： A method for removing wings from poultry bodies and an apparatus for performing the method are described, in which a poultry body held on a conveyor is supplied to a separating mechanism. The latter comprises either two successive separating tools or only a single one. In the first case, the first tool of the two comprises a pair of circular knives arranged symmetrically to the path of the conveyor and which can be moved from the back of the poultry body into the bend between the latter and the humerus of the wing and cuts through the skin and ligaments, as well as the large wing tendons in the region of the body joint. The second separating tool, which, in the second case forms the single tool, comprises a pair of triangular knife blades with rising cutting edges, which continue the previously described cuts, and, if necessary, take over the function of the first tool, said separating process taking place in the joint gap, because, during this action, the wing is held by guide means in the form of a conveyor equipped with clamping entrainers and is drawn away from the poultry body.

摘要翻译： 描述了从家禽身体去除翅膀的方法和用于执行该方法的装置，其中保持在输送机上的家禽体被供应到分离机构。 后者包括两个连续的分离工具或仅一个分离工具。 在第一种情况下，两者的第一种工具包括一对圆形刀，其对称地布置在输送机的路径上，并且可以从家禽身体的后部移动到翼的后部和肱骨之间的弯曲部中， 穿过皮肤和韧带，以及身体关节区域的大翼腱。 在第二种情况下形成单一工具的第二分离工具包括具有上升切割刃的一对三角形刀片，其继续前述切割，并且如果需要，接管第一工具的功能，所述第二分离工具 因为在该动作期间，机翼由引导装置以装有夹持夹带器的输送机的形式保持，并被从家禽体中抽出。