Combined power and data transmission arrangement accommodating all electrical needs of a number of independently operable medical apparatuses in a medical workstation
    1.
    发明授权
    Combined power and data transmission arrangement accommodating all electrical needs of a number of independently operable medical apparatuses in a medical workstation 失效
    组合的电力和数据传输装置,其容纳医疗工作站中的多个可独立操作的医疗设备的所有电气需求

    公开(公告)号:US06201983B1

    公开(公告)日:2001-03-13

    申请号:US09234206

    申请日:1999-01-20

    IPC分类号: G06F1700

    摘要: An apparatus system has a connection unit and a number of apparatuses which can be connected to the connection unit and can be operated as intended independently of one another and independently of the connection unit. Each apparatus has a system lead including a number of connecting cables connected to a system connector and the connection unit having plug devices for the system connectors for the purpose of connecting the apparatuses to the connection unit. All the electrical connecting cables required to operate an apparatus in each case are combined in the system lead of the apparatus.

    摘要翻译: 装置系统具有可连接到连接单元的连接单元和多个装置,并且可以独立于彼此而独立于连接单元进行操作。 每个装置具有包括连接到系统连接器的多个连接电缆的系统引线,并且连接单元具有用于系统连接器的插头装置,用于将装置连接到连接单元。 在每种情况下操作设备所需的所有电气连接电缆都组合在设备的系统引线中。