公开(公告)号：US20070157999A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US11633706

申请日：2006-12-05

申请人： Hans-Peter Werner ,  Tobias Gruhler ,  Peter Schenk ,  Wolfgang Fritz ,  Ulrich Werz ,  Matthias Baur ,  Thomas Tiefenbach

发明人： Hans-Peter Werner ,  Tobias Gruhler ,  Peter Schenk ,  Wolfgang Fritz ,  Ulrich Werz ,  Matthias Baur ,  Thomas Tiefenbach

IPC分类号： F16J15/08 ,  F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J2015/0862

摘要： Flat gasket with a gasket plate which has at least one sheet metal layer which consists of a spring steel sheet, has elastic properties and is provided with at least one bead, which can be deformed elastically in its height and is subject to a dynamic pressure load under conditions of use of the flat gasket, and in order to achieve a greater operative range of the bead without reducing its durability consists of an austenitic steel according to the European standard EN 10088-2-1.4372.

摘要翻译： 具有垫片板的平垫圈具有至少一个由弹簧钢板构成的金属板，具有弹性，并具有至少一个可在其高度上弹性变形并且经受动态压力载荷的珠 在使用平垫圈的条件下，并且为了在不降低其耐久性的情况下实现更大的操作范围，由根据欧洲标准EN 10088-2-1.4372的奥氏体钢构成。

公开(公告)号：US07527269B2

公开(公告)日：2009-05-05

申请号：US11033247

申请日：2005-01-11

申请人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

发明人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00 ,  F16J15/08

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J15/0825 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0868

摘要： Cylinder head gasket is provided having a single-layered or multilayered metallic gasket plate with sealing beads in at least one metal layer, which are elastically deformable in height and surround the combustion chamber through-openings, and deformation delimiting devices which delimit the flattening of the sealing beads. In order to achieve as good a sealing function as possible in the long term and as good a protection as possible of the sealing beads against inadmissibly high deformations during operation of the engine, the deformation delimiting devices, one of which is formed by a meandering bead stamped into a metal layer, and the other by a plurality of elevations stamped out of a metal layer, are provided radially inside and radially outside of the sealing beads.

摘要翻译： 提供了具有单层或多层金属垫片板的气缸盖垫片，其中至少一个金属层中具有密封珠，其高度可弹性变形并且围绕着燃烧室通孔，并且限定了扁平化的变形界定装置 密封珠。 为了尽可能长时间地实现尽可能好的密封功能，并且尽可能地保护密封珠免受发动机操作期间的不可变高的变形，其中一个由弯曲的珠形成 在密封珠的径向内侧和径向外侧设置冲压成金属层的金属层，另一方由金属层冲压的多个凸起。

公开(公告)号：US20090224486A1

公开(公告)日：2009-09-10

申请号：US12380229

申请日：2009-02-25

申请人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

发明人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J15/0825 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0868

摘要： Cylinder head gasket having a single-layered or multilayered metallic gasket plate with sealing beads in at least one metal layer, which are elastically deformable in height and surround the combustion chamber through-openings, and deformation delimiting devices which delimit the flattening of the sealing beads; in order to achieve as good a sealing function as possible in the long term and as good a protection as possible of the sealing beads against inadmissibly high deformations during operation of the engine, deformation delimiting devices, one of which is formed by a meandering bead stamped into a metal layer, and the other by a plurality of elevations stamped out of a metal layer, are provided radially inside and radially outside the sealing beads.

摘要翻译： 气缸盖垫片，其具有单层或多层金属垫片板，在至少一个金属层中具有可高度弹性变形并且围绕燃烧室通孔的密封珠，以及限定密封珠扁平化的变形界定装置 ; 为了尽可能长时间地实现尽可能好的密封功能，并且尽可能地保护密封珠免受发动机操作期间的不可容忍的高变形，变形分隔装置，其中之一由冲压的蜿蜒珠形成 在密封珠的径向内侧和径向外侧设置金属层，另一方由冲压出金属层的高度设置。

公开(公告)号：US20060055121A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：US11033247

申请日：2005-01-11

申请人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

发明人： Thomas Tiefenbach ,  Armin Diez ,  Wolfgang Fritz

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F16J15/0818 ,  F16J15/0825 ,  F16J2015/085 ,  F16J2015/0868

摘要： Cylinder head gasket having a single-layered or multilayered metallic gasket plate with sealing beads in at least one metal layer, which are elastically deformable in height and surround the combustion chamber through-openings, and deformation delimiting devices which delimit the flattening of the sealing beads; in order to achieve as good a sealing function as possible in the long term and as good a protection as possible of the sealing beads against inadmissibly high deformations during operation of the engine, deformation delimiting devices, one of which is formed by a meandering bead stamped into a metal layer, and the other by a plurality of elevations stamped out of a metal layer, are provided radially inside and radially outside the sealing beads.

公开(公告)号：US06527630B2

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09732895

申请日：2000-12-11

申请人： Reiner Mannsperger ,  Thomas Tiefenbach

发明人： Reiner Mannsperger ,  Thomas Tiefenbach

IPC分类号： B24B2300

CPC分类号： B25F5/02 ,  B24B23/028

摘要： An electrical hand tool is proposed, whose handle, with is rotatably maintained on the motor housing, and has a maintenance opening. By means of this, the structural length of the hand tool is reduced, servicing is simplified and the production costs are lowered.

摘要翻译： 提出一种电动手动工具，其手柄可旋转地保持在电动机壳体上，并具有维护开口。 借此，减少了手动工具的结构长度，简化了维修，降低了生产成本。