-
公开(公告)号:US20060219820A1
公开(公告)日:2006-10-05
申请号:US11389939
申请日:2006-03-27
申请人: Gerhard Frei , Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst
发明人: Gerhard Frei , Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/241 , A47L15/16 , A47L15/4278 , B05B1/20
摘要: Spray pipe of a conveyor ware washer for spraying items to be washed with liquid, comprising a plurality of nozzles, which are arranged one behind another in the longitudinal direction of the pipe, and an inlet, from which liquid can flow in the longitudinal direction of the pipe to the nozzles, characterized in that, at least in the case of two nozzles one following another in the liquid supply direction, the nozzle located closer to the inlet has a nozzle opening with a larger opening cross section than the nozzle adjacent to it further away from the inlet.
-
公开(公告)号:US20080276975A1
公开(公告)日:2008-11-13
申请号:US11570883
申请日:2005-06-17
申请人: Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst , Gerhard Frei
发明人: Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst , Gerhard Frei
CPC分类号: A47L15/4278 , A47L15/16 , A47L15/23 , B05B1/046 , B05B1/20
摘要: A dishwasher (60) spray nozzle (20) is arranged on an outer surface (34) of a spray system (22) for discharging a spray jet (28). The outlet opening of the spray nozzle (20) has a constriction (26, 40) in a central region of its longitudinal extent.
摘要翻译: 在喷雾系统(22)的外表面(34)上布置有用于排出喷雾(28)的洗碗机(60)喷嘴(20)。 喷嘴(20)的出口在其纵向范围的中心区域具有收缩部(26,40)。
-
公开(公告)号:US20060213543A1
公开(公告)日:2006-09-28
申请号:US11387004
申请日:2006-03-22
CPC分类号: A47L15/245 , A47L15/0047 , A47L15/4295 , A47L2401/04 , A47L2401/28 , A47L2401/34 , A47L2501/20
摘要: Conveyor-type dishwasher comprising a conveying apparatus having compartments which extend transverse to the conveying direction and serve to hold items to be washed. A rinse zone has at least one transversely directed lateral spray nozzle on at least one side each for spraying rinsing liquid onto the item to be washed. Furthermore, a sensor apparatus for items to be washed is provided for detecting empty compartments from among the large number of compartments of the conveying apparatus. A control apparatus is provided to automatically switch off the supply of rinsing liquid to at least some of the lateral spray nozzles of the rinse zone as a function of detected empty compartments, and to automatically switch on the supply of rinsing liquid to at least some of the lateral spray nozzles as a function of detected compartments which contain items to be washed.
摘要翻译: 输送机式洗碗机,其包括具有横向于输送方向延伸并用于保持被洗涤物品的隔室的输送装置。 漂洗区在至少一侧上具有至少一个横向定向的侧向喷嘴,用于将冲洗液体喷射到待洗涤的物品上。 此外,设置有用于从输送装置的大量隔间中检测空的隔室的待清洗物品的传感器装置。 提供了一种控制装置,用于根据检测到的空的隔室自动地将冲洗液体的供应关闭到冲洗区域的至少一些侧向喷嘴的供应,并且自动地将冲洗液体的供应切换到至少一些 作为检测到的包含待洗涤物品的隔室的函数的侧向喷嘴。
-
公开(公告)号:US20060157430A1
公开(公告)日:2006-07-20
申请号:US11300594
申请日:2005-12-15
申请人: Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst
发明人: Harald Disch , Werner Neumaier , Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/505 , A47L15/245
摘要: In a dish carrier for dishwashers, in addition to lower supporting surfaces (8) and upper supporting surfaces (10), at least one upper extra supporting surface (34) which is offset forwards and/or upwards relative to the upper supporting surfaces is provided in compartments (22) for accommodating items (12, 14) to be washed in order to hold relatively flat items to be washed, for example trays (14), approximately parallel to deeper items which are to be washed, for example soup plates (12).
摘要翻译: 在用于洗碗机的餐具架中,除了下支撑表面(8)和上支撑表面(10)之外,还提供了相对于上支撑表面向前和/或向上偏移的至少一个上多余支撑表面(34) 在隔室(22)中,用于容纳要洗涤的物品(12,14),以便容纳相对平坦的待清洗物品(例如托盘),大致平行于要洗涤的较深物品,例如汤盘( 12)。
-
公开(公告)号:US20070023069A1
公开(公告)日:2007-02-01
申请号:US11494340
申请日:2006-07-27
申请人: Dietrich Berner , Klaus Padtberg , Harald Disch , Jurgen Litterst
发明人: Dietrich Berner , Klaus Padtberg , Harald Disch , Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/241
摘要: A conveyor dishwasher includes a storage tank for holding sprayed final rinse liquid and a controllable liquid transfer device for transferring liquid from the storage tank to at least one wash zone as a function of a liquid demand in at least one of the wash zones.
摘要翻译: 传送式洗碗机包括用于保持喷射的最终漂洗液体的储存罐和用于将液体从储罐转移到至少一个洗涤区域的可控液体转移装置,作为至少一个洗涤区域中的液体需求的函数。
-
公开(公告)号:US5421690A
公开(公告)日:1995-06-06
申请号:US866660
申请日:1992-04-08
申请人: Jurgen Litterst
发明人: Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/247
摘要: An apparatus for conveying and turning trays loaded with utensils including a feed conveyor which conveys trays through and around a semi-circular turning track. The turning track is delimited laterally by stationary, curved rails and to the inside toward the central point of curvature by a continuous inner belt, and having removal devices at the top end. The inner belt is provided with uniformly spaced outwardly projecting rods. The feed conveyor is in the form of a continuously driven chain conveyor which is drawn through in one piece to the upper end of the turning track, guided in the region of the turning track by rails for the chains arranged on either side to more reliably guide the trays and in order to make the drive of the entire device more sturdy in design.
摘要翻译: 用于输送和转动装载餐具的托盘的装置,包括输送托盘通过半圆形转向轨道周围的进料输送机。 转向轨道由固定的弯曲轨道横向限定,并通过连续的内部带向内部朝向中心的曲率点,并且在顶端具有移除装置。 内带设置有均匀间隔开的向外突出的杆。 进料输送机是连续驱动的链式输送机的形式,其一体地被拉出到转向轨道的上端,在转向轨道的区域中通过用于布置在任一侧上的链条的轨道引导,以更可靠地引导 托盘和为了使整个设备的驱动在设计上更加坚固。
-
公开(公告)号:US5564882A
公开(公告)日:1996-10-15
申请号:US313743
申请日:1994-09-27
申请人: Jurgen Litterst
发明人: Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/247
摘要: An apparatus for conveying and turning trays loaded with utensils including a feed conveyor which conveys trays through and around a semi-circular turning track. The turning track is delimited laterally by stationary, curved rails and to the inside toward the central point of curvature by a continuous inner belt, and having removal devices at the top end. The inner belt is provided with uniformly spaced outwardly projecting rods. The feed conveyor is in the form of a continuously driven chain conveyor which is drawn through in one piece to the upper end of the turning track, guided in the region of the turning track by rails for the chains arranged on either side to more reliably guide the trays and in order to make the drive of the entire device more sturdy in design.
-
公开(公告)号:US5464032A
公开(公告)日:1995-11-07
申请号:US172149
申请日:1993-12-23
申请人: Jurgen Litterst
发明人: Jurgen Litterst
CPC分类号: A47L15/247
摘要: In a dish washing unit for trays loaded with dishes having a separating stage with a turning device, a delivery and removal stage and a washing stage, the supply conveyor is a transverse conveyor belt with a right-angle deflector. Additionally, the inner conveyor belt of the turning conveyor is a lattice belt which in the discharge direction has a substantially pear-shaped eccentric rotating path and is guided at its outer edge. The outer belt is a double-chain conveyor belt, the outer and inner strands of which are spaced and guided substantially parallel to one another and to the turning semicircle. Removing belts are present in the same number as the items to be washed of different dimensions. Finally, washing transport belts are provided in vertical superimposed parallel arrangement in the washing station such that they respectively cooperate with one of the removing belts and further convey the flatly lying items to be washed through the washing, rinsing and drying zones.
摘要翻译: 在装有具有带有转动装置的分离台的盘子的托盘的洗碟装置中,输送和去除阶段以及洗涤阶段,供给输送机是具有直角偏转器的横向输送带。 此外,转向输送机的内侧输送带是格子带,其在排出方向上具有基本上梨形的偏心旋转路径并且在其外边缘处被引导。 外带是双链输送带,其内股线和内股线基本上彼此平行并且相互间隔开并引导到转弯半圆。 拆卸皮带的数量与要洗涤的不同尺寸的物品相同。 最后,清洗输送带以垂直叠加的平行布置设置在洗涤台中,使得它们分别与一个移除带配合,并进一步传送待洗涤的平坦物品通过洗涤,漂洗和干燥区域。
-
-
-
-
-
-
-