公开(公告)号：US20070207000A1

公开(公告)日：2007-09-06

申请号：US11712734

申请日：2007-03-01

申请人： Hartmut Bohlke ,  Dirk Gass ,  Jurgen Salewski ,  Wolfgang Sitzler ,  Axel Hubner

发明人： Hartmut Bohlke ,  Dirk Gass ,  Jurgen Salewski ,  Wolfgang Sitzler ,  Axel Hubner

IPC分类号： B63B25/00

CPC分类号： B60R7/08 ,  B60R5/04 ,  B60R7/02

摘要： A holding device for cargo in the trunk or storage compartment of passenger cars. The holding device includes a base part that can be selectively positioned and retained in a tie-down rail mounted in the storage compartment. Securing means in the form of a pivotable flap is provided which is spring-biased such that stored cargo can be pressed by the flap against a side wall of the trunk or the rear back seat and cannot be slung back or forth due to forces occurring during driving.

摘要翻译： 在乘用车的行李箱或储藏室中的货物的保持装置。 保持装置包括可以选择性地定位并保持在安装在储藏室中的系固轨道中的基部。 提供具有可枢转翼片形式的固定装置，其被弹簧偏置，使得储存的货物可以被挡板压靠在躯干或后后座的侧壁上，并且由于在 驾驶

公开(公告)号：US20060221898A1

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：US10553411

申请日：2004-03-17

申请人： Martin Bossert ,  Elena Costa ,  Axel Hubner ,  Matthias Lott ,  Egon Schulz

发明人： Martin Bossert ,  Elena Costa ,  Axel Hubner ,  Matthias Lott ,  Egon Schulz

IPC分类号： H04Q7/00

CPC分类号： H04L27/2602 ,  H04B7/0669 ,  H04B7/0671 ,  H04L1/0656 ,  H04L27/2626

摘要： A method transmits data by radio during which a frequency band is split into a plurality of subcarriers, and a plurality of antennas are used for transmitting. The data are split into a number of elements, which are to be respectively transmitted by each antenna, said number of elements corresponding to the number of subcarriers, whereby for each antenna, each element is respectively assigned to a subcarrier for transmitting, and at least two antennas on at least one subcarrier transmit different elements. Before an OFDM modulation for each antenna, each element is multiplied by an antenna-specific and element-specific factor. Alternatively, after an OFDM modulation for at least one antenna, the time sequence of the time-dependent signal generated on the basis of the OFDM modulation is reordered. A transmitter carries out the method.

摘要翻译： 一种方法是通过无线电发送数据，在此期间将频带分割为多个子载波，并且使用多个天线进行发送。 将数据分割成若干要由各天线分别发送的元件，所述元件的数量对应于子载波数，由此对于每个天线，每个元件分别被分配给用于传输的子载波，并且至少 至少一个副载波上的两个天线发射不同的元件。 在每个天线的OFDM调制之前，每个元素乘以天线特定的和元素特定的因子。 或者，在至少一个天线的OFDM调制之后，重新排列基于OFDM调制生成的时间相关信号的时间序列。 发射机执行该方法。