公开(公告)号：US20060114145A1

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：US11284115

申请日：2005-11-21

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Zhu

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Zhu

IPC分类号： G01S13/08

CPC分类号： G01S5/0252

摘要： The location of a mobile terminal may be determined in response to signals received from a plurality of RFIDs. Information from a plurality of RFIDs for determining a location of a mobile terminal is received by the mobile terminal. The mobile terminal may maintain an in-range list that comprises all the RFIDs in which the mobile terminal is currently within their coverage range. The location of the mobile terminal is calculated in response to the received information for determining a location by calculating the common coverage area of the RFIDs in the in-range list.

公开(公告)号：US20060294463A1

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：US11424835

申请日：2006-06-16

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F9/454

摘要： A method, computer system and computer program product localize a source language user interface of software application to a target language user interface. While the software application is executing using the source language user interface, source language GUI component text of a GUI component is extracted from bytecode of the software application. The extracted source language GUI component text is formed into a localization pack file. The source language GUI component text of the localization pack file is translated to the target language. In response to the software application executing again, the translated GUI component text is loaded from the translated localization pack file. The GUI component is displayed with the translated GUI component text.

摘要翻译： 一种方法，计算机系统和计算机程序产品将软件应用程序的源语言用户界面本地化到目标语言用户界面。 当使用源语言用户界面执行软件应用程序时，从软件应用程序的字节码中提取GUI组件的源语言GUI组件文本。 提取的源语言GUI组件文本形成为本地化包文件。 本地化包文件的源语言GUI组件文本被转换为目标语言。 响应于再次执行软件应用，翻译的GUI组件文本从翻译的本地化包文件加载。 GUI组件随翻译的GUI组件文本一起显示。

公开(公告)号：US08175615B2

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US12415014

申请日：2009-03-31

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

IPC分类号： G01S13/08

CPC分类号： G01S5/0252

摘要： The location of a mobile terminal may be determined in response to signals received from a plurality of RFIDs. Information from a plurality of RFIDs for determining a location of a mobile terminal is received by the mobile terminal. The mobile terminal may maintain an in-range list that comprises all the RFIDs in which the mobile terminal is currently within their coverage range. The location of the mobile terminal is calculated in response to the received information for determining a location by calculating the common coverage area of the RFIDs in the in-range list.

摘要翻译： 可以响应于从多个RFID接收到的信号来确定移动终端的位置。 来自用于确定移动终端的位置的多个RFID的信息被移动终端接收。 移动终端可以保持包括移动终端当前在其覆盖范围内的所有RFID的范围内列表。 通过计算在范围列表中的RFID的公共覆盖区域，响应于接收到的用于确定位置的信息来计算移动终端的位置。

公开(公告)号：US07522926B2

公开(公告)日：2009-04-21

申请号：US11284115

申请日：2005-11-21

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

IPC分类号： G01S13/08

CPC分类号： G01S5/0252

摘要： The location of a mobile terminal may be determined in response to signals received from a plurality of RFIDs. Information from a plurality of RFIDs for determining a location of a mobile terminal is received by the mobile terminal. The mobile terminal may maintain an in-range list that comprises all the RFIDs in which the mobile terminal is currently within their coverage range. The location of the mobile terminal is calculated in response to the received information for determining a location by calculating the common coverage area of the RFIDs in the in-range list.

摘要翻译： 可以响应于从多个RFID接收到的信号来确定移动终端的位置。 来自用于确定移动终端的位置的多个RFID的信息被移动终端接收。 移动终端可以保持包括移动终端当前在其覆盖范围内的所有RFID的范围内列表。 通过计算在范围列表中的RFID的公共覆盖区域，响应于接收到的用于确定位置的信息来计算移动终端的位置。

公开(公告)号：US08645928B2

公开(公告)日：2014-02-04

申请号：US11424835

申请日：2006-06-16

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang

IPC分类号： G06F9/45 ,  G06F17/20 ,  G06F3/00

CPC分类号： G06F9/454

摘要： A method, computer system and computer program product localize a source language user interface of software application to a target language user interface. While the software application is executing using the source language user interface, source language GUI component text of a GUI component is extracted from bytecode of the software application. The extracted source language GUI component text is formed into a localization pack file. The source language GUI component text of the localization pack file is translated to the target language. In response to the software application executing again, the translated GUI component text is loaded from the translated localization pack file. The GUI component is displayed with the translated GUI component text.

摘要翻译： 一种方法，计算机系统和计算机程序产品将软件应用程序的源语言用户界面本地化到目标语言用户界面。 当使用源语言用户界面执行软件应用程序时，从软件应用程序的字节码中提取GUI组件的源语言GUI组件文本。 提取的源语言GUI组件文本形成为本地化包文件。 本地化包文件的源语言GUI组件文本被转换为目标语言。 响应于再次执行软件应用，翻译的GUI组件文本从翻译的本地化包文件加载。 GUI组件随翻译的GUI组件文本一起显示。

公开(公告)号：US20090181696A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：US12415014

申请日：2009-03-31

申请人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

发明人： Heng Chu ,  Ling Zhang ,  Ting Yong Zhu

IPC分类号： H04W4/02 ,  G08B13/14

CPC分类号： G01S5/0252

摘要： The location of a mobile terminal may be determined in response to signals received from a plurality of RFIDs. Information from a plurality of RFIDs for determining a location of a mobile terminal is received by the mobile terminal. The mobile terminal may maintain an in-range list that comprises all the RFIDs in which the mobile terminal is currently within their coverage range. The location of the mobile terminal is calculated in response to the received information for determining a location by calculating the common coverage area of the RFIDs in the in-range list.

摘要翻译： 可以响应于从多个RFID接收到的信号来确定移动终端的位置。 来自用于确定移动终端的位置的多个RFID的信息被移动终端接收。 移动终端可以保持包括移动终端当前在其覆盖范围内的所有RFID的范围内列表。 通过计算在范围列表中的RFID的公共覆盖区域，响应于接收到的用于确定位置的信息来计算移动终端的位置。

公开(公告)号：US20070083419A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11244510

申请日：2005-10-06

申请人： Randy Baxter ,  Michael Britt ,  Thomas Christopherson ,  Heng Chu ,  Mark Pasch ,  Thomas Pitzen ,  Christopher Wicher ,  Patrick Wildt

发明人： Randy Baxter ,  Michael Britt ,  Thomas Christopherson ,  Heng Chu ,  Mark Pasch ,  Thomas Pitzen ,  Christopher Wicher ,  Patrick Wildt

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F8/36 ,  G06Q30/0201

摘要： Techniques for assessing information technology components by comparing a component (including a component still under development) to a set of criteria. Each of the criteria may have one or more attributes, and may be different in priority from one another. In preferred embodiments, a component assessment score is created as a result of the comparison. When necessary, a set of recommendations for component changes may also be created. The criteria/attributes may be prioritized in view of their importance to the target market, and the assessment results are preferably provided to component teams to influence component harvesting, planning, and/or development efforts. Optionally, the assessment process may be used to determine whether the assessed component has achieved at least some predetermined assessment score associated with a special designation.

摘要翻译： 通过将组件（包括仍在开发的组件）与一组标准进行比较来评估信息技术组件的技术。 每个标准可以具有一个或多个属性，并且可以彼此不同。 在优选实施例中，作为比较的结果创建组件评估分数。 必要时，还可以创建一组用于组件更改的建议。 鉴于其对目标市场的重要性，标准/属性可能被优先考虑，并且评估结果优选地提供给组件团队以影响部件收获，规划和/或开发工作。 可选地，可以使用评估过程来确定所评估的组件是否已经达到与特定名称相关联的至少一些预定评估分数。

公开(公告)号：US20050039124A1

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：US10626340

申请日：2003-07-24

申请人： Heng Chu ,  Erich Magee ,  Robert Sizemore

发明人： Heng Chu ,  Erich Magee ,  Robert Sizemore

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/21

CPC分类号： G06F17/2725

摘要： Techniques are disclosed for enabling a validating parser to interpret a schema, where that schema may have been extended to multiple levels, and to perform the validation of a structured document according to the extended schema while still allowing a consumer application to request objects or events that are cast at some different level of the schema (including the base schema). Validating the source document according to an extended (i.e., more specific) schema enables improved detection of syntax errors. At the same time, casting objects and events from the parsed document to a level requested by the consumer application allows the consumer to receive only those objects or events for which it is adapted, without requiring the consumer application to include extra code to deal with objects or events it does not recognize in the parser's output. Preferably, the parser simply discards those objects or events which this consumer is not interested in receiving.

摘要翻译： 公开了用于使验证解析器解释模式的技术，其中该模式可以被扩展到多个级别，并且根据扩展模式来执行结构化文档的验证，同时仍然允许消费者应用请求对象或事件 在模式的一些不同级别（包括基本模式）中被转换。 根据扩展（即更具体）的模式来验证源文档能够改进对语法错误的检测。 同时，将解析的文档中的对象和事件从消费者应用程序转换到消费者应用程序所要求的级别，允许消费者仅接收适用于其的对象或事件，而不需要消费者应用程序包含额外的代码来处理对象 或在解析器的输出中无法识别的事件。 优选地，解析器简单地丢弃该消费者不想接收的那些对象或事件。

公开(公告)号：US08880622B2

公开(公告)日：2014-11-04

申请号：US12828265

申请日：2010-06-30

申请人： Al Chakra ,  Feng-Wei Chen ,  Heng Chu ,  Chad L. Smith

发明人： Al Chakra ,  Feng-Wei Chen ,  Heng Chu ,  Chad L. Smith

IPC分类号： G06F15/16 ,  G06Q10/10 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30707 ,  G06Q10/107

摘要： Embodiments of the present invention provide a method, system and computer program product for message thread management using dynamic pointers. In an embodiment of the invention, a method for message thread management using dynamic pointers is provided. The method includes selecting a message thread in a message inbox of a messaging client, comparing characteristics of the message thread to a pre-established set of criteria, and removing the selected message thread to remote storage, generating a message thread pointer to the selected message thread and inserting the message thread pointer into the message inbox in place of the selected message thread in response to the characteristics of the message thread satisfying the criteria.

公开(公告)号：US20070198930A1

公开(公告)日：2007-08-23

申请号：US11691095

申请日：2007-03-26

申请人： Heng Chu ,  Thomas Haynes

发明人： Heng Chu ,  Thomas Haynes

IPC分类号： G06F3/00

CPC分类号： G06F9/451

摘要： Methods for selectively displaying portions of a hierarchical data set on an electronic display comprise the steps of displaying at least a portion of the hierarchical data set on an electronic display in a tree diagram format. Input may then be obtained from a user to identify one or more displayed nodes in the tree diagram that are to be hidden and/or one or more hidden nodes in the tree diagram that are to be displayed. Based on this input, at least one node in the tree diagram is partially collapsed and/or at least one node in the tree diagram may be partially expanded so as to display the hidden nodes identified by the user and so as to hide the displayed nodes identified by the user.

摘要翻译： 用于选择性地显示电子显示器上的分层数据集的部分的方法包括以树形图形式在电子显示器上显示分层数据集的至少一部分的步骤。 然后可以从用户获得输入以识别将要被隐藏的树图中的一个或多个显示的节点和/或将要显示的树图中的一个或多个隐藏节点。 基于该输入，树图中的至少一个节点被部分地折叠，并且/或者树图中的至少一个节点可以被部分扩展，以便显示由用户识别的隐藏节点，并且隐藏显示的节点 由用户识别