公开(公告)号：US4235598A

公开(公告)日：1980-11-25

申请号：US955360

申请日：1978-10-27

申请人： Henning Reel ,  Winfried Kruckenberg ,  Karl H. Schuadehutte

发明人： Henning Reel ,  Winfried Kruckenberg ,  Karl H. Schuadehutte

IPC分类号： C09B35/44 ,  C09B29/01 ,  C09B29/15 ,  C09B29/40 ,  C09B29/36 ,  D06P1/04 ,  D06P1/18 ,  D06P3/54

CPC分类号： C09B29/103 ,  C09B29/0003 ,  C09B29/3608

摘要： Valuable dyestuff formulations for dyeing polyester fibres are obtained without expensive finishing techniques by simple mixing of emulsifiers with dyestuffs of the formula ##STR1## wherein A=alkylene,B and D=a direct bond or a bridge member,V and Q=hydrogen, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, aralkyl, aryl or acyl,X and Y=a non-ionic substituent,m and n=0 to 3 andp and r=0 to 10, with the proviso that p represents 3-10 if r=0 or 1 and D=a direct bond.The dyeing formulations are present in the liquid or dissolved form under the dyeing conditions. The use of dispersing agents, protective colloids, levelling agents and carriers is thus superfluous.

摘要翻译： 通过简单混合乳化剂与下式（IMAGE）的染料，其中A =亚烷基，B和D =直接键或桥连构件，V和Q =氢，烷基（C 1 -C 6）烷基，得到用于染色聚酯纤维的有价值的染料配方， ，烯基，环烷基，芳烷基，芳基或酰基，X和Y =非离子取代基，m和n = 0至3，p和r = 0至10，条件是如果r = 0，p代表3-10 或1，D =直接键。 染色制剂在染色条件下以液体或溶解形式存在。 因此，使用分散剂，保护胶体，流平剂和载体是多余的。