公开(公告)号：US4942637A

公开(公告)日：1990-07-24

申请号：US423815

申请日：1989-10-18

申请人： Her Yeang-Yai

发明人： Her Yeang-Yai

IPC分类号： B25B7/00 ,  B25B7/08 ,  B25B7/18 ,  B25B7/22 ,  B25F1/00 ,  B26B11/00

CPC分类号： B26B11/005 ,  B25B7/00 ,  B25B7/08 ,  B25B7/18 ,  B25B7/22 ,  B25F1/003

摘要： Disclosed is a double-purpose hand tool comprising two action members pivotably coupled together by a pivot substantially at their middle portions, the two action members being formed with a pair of shear portions at two corresponding ends thereof and a pair of plier portions at the other two corresponding ends thereof; a biasing means associated with the two action members which can bias the pair of shear portions apart and can bias the pair of plier portions apart; and two grip members, each of them being pivoted about the pivot at one of its ends and formed with a space and an abutment portion therein so that each of the two shear portions can be received in its related space and abut against its related abutment portion to expose the two plier portions, and each of the two plier portions can be received in its related space and abut against its related abutment portion to expose the two shear portions.

摘要翻译： 公开了一种双用途手动工具，其包括两个动作构件，两个动作构件通过大致在其中间部分处的枢轴可枢转地联接在一起，两个动作构件在其两个对应端部处形成有一对剪切部分，在另一个相对端形成一对钳子部分 其两个对应端; 与所述两个动作构件相关联的偏置装置，所述两个动作构件能够将所述一对剪切部分分开地偏置并且可以使所述一对钳部分分开地偏置; 和两个抓握构件，它们中的每一个在其一个端部处围绕枢轴枢转并在其中形成有空间和邻接部分，使得两个剪切部分中的每一个可以被容纳在其相关空间中并抵靠其相关的邻接部分 以暴露两个钳子部分，并且两个钳子部分中的每一个可以被容纳在其相关空间中并抵靠其相关的邻接部分以暴露两个剪切部分。