公开(公告)号：US20190071245A1

公开(公告)日：2019-03-07

申请号：US16084256

申请日：2017-03-13

Applicant: Hilti Aktiengesellschaft

Inventor： Mario PAETOW ,  Jekaterina MILLER ,  Friedemann SETZER ,  Tanina KABECHE ,  Erica OLSCHNOEGGER

IPC: B65D85/816 ,  B65D75/58

Abstract: A packaging system can process a curable multi-component mass. The packaging system includes a plastic container, and a reactive component of the multi-component mass, which is present in the plastic container. The plastic container is a foldable plastic container with at least one closable opening, and the reactive component is present as powder and fills only part of a total volume of the plastic container.

公开(公告)号：US20190015865A1

公开(公告)日：2019-01-17

申请号：US16067641

申请日：2017-01-11

Applicant: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： Wolfgang LUDWIG ,  Matthias WOLF ,  Friedemann SETZER

IPC: B05C17/005 ,  B05C17/01

CPC classification number: B05C17/00576 ,  B05C17/00553 ,  B05C17/00583 ,  B05C17/01

Abstract: A discharge device can be used in a film package for storage of a one-component or multicomponent mass. The discharge device includes at least one receptacle for insertion of a film bag of the film package, and at least one piston disposed displaceably in the receptacle for discharging the mass from the film bag. The piston has a receiving groove for an accumulated film section of the at least partly emptied film bag.