-
公开(公告)号:US08992467B2
公开(公告)日:2015-03-31
申请号:US12524696
申请日:2008-01-25
申请人: Hiroshi Kobayashi , Hiroshi Kawamura , Yukinari Awano , Katsumi Mizuno , Zenichi Onuki , Aki Ishimaru
发明人: Hiroshi Kobayashi , Hiroshi Kawamura , Yukinari Awano , Katsumi Mizuno , Zenichi Onuki , Aki Ishimaru
IPC分类号: A61M1/06
摘要: A nipple coating member and a milking device for gathering mother's milk effectively. The pad of a milking device comprises a tubular frame having a large diameter side opening for inserting the nipple formed on one end side and a small diameter side opening formed on the other end side, a first flexible portion provided at a part in the circumferential direction between the large diameter side opening and the small diameter side opening of the tubular frame, and a second flexible portion provided at a position opposing the first flexible portion independently thereof. The first flexible portion can be deformed inward of the tubular frame by a pressing force from the outside of the pad, and the second flexible portion can be deformed outward of the tubular frame by a pressing force from the inside of the pad.
摘要翻译: 乳头涂层构件和挤奶装置有效地收集母乳。 挤奶装置的垫包括:管状框架,其具有用于插入形成在一端侧的接头的大直径侧开口和形成在另一端侧的小直径侧开口;第一柔性部,其设置在圆周方向的一部分 在管状框架的大直径侧开口和小直径侧开口之间,以及设置在与第一柔性部分相对的位置处的第二柔性部分。 第一柔性部分可以通过来自垫的外侧的压力从管状框架的内侧变形,并且第二柔性部分可以通过来自垫的内部的压力而从管状框架的外部变形。
-
公开(公告)号:US20100130921A1
公开(公告)日:2010-05-27
申请号:US12524696
申请日:2008-01-25
申请人: Hiroshi Kobayashi , Hiroshi Kawamura , Yukinari Awano , Katsumi Mizuno , Zenichi Onuki , Aki Ishimaru
发明人: Hiroshi Kobayashi , Hiroshi Kawamura , Yukinari Awano , Katsumi Mizuno , Zenichi Onuki , Aki Ishimaru
IPC分类号: A61M1/06
摘要: A nipple coating member and a milking device for gathering mother's milk effectively. The pad of a milking device comprises a tubular frame having a large diameter side opening for inserting the nipple formed on one end side and a small diameter side opening formed on the other end side, a first flexible portion provided at a part in the circumferential direction between the large diameter side opening and the small diameter side opening of the tubular frame, and a second flexible portion provided at a position opposing the first flexible portion independently thereof. The first flexible portion can be deformed inward of the tubular frame by a pressing force from the outside of the pad, and the second flexible portion can be deformed outward of the tubular frame by a pressing force from the inside of the pad.
摘要翻译: 乳头涂层构件和挤奶装置有效地收集母乳。 挤奶装置的垫包括:管状框架,其具有用于插入形成在一端侧的接头的大直径侧开口和形成在另一端侧的小直径侧开口;第一柔性部,其设置在圆周方向的一部分 在管状框架的大直径侧开口和小直径侧开口之间,以及设置在与第一柔性部分相对的位置处的第二柔性部分。 第一柔性部分可以通过来自垫的外侧的压力从管状框架的内侧变形,并且第二柔性部分可以通过来自垫的内部的压力而从管状框架的外部变形。
-