公开(公告)号：US20090100976A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12212869

申请日：2008-09-18

申请人： Hiroyuki TAGUCHI ,  Tetsuhiro MORITA

发明人： Hiroyuki TAGUCHI ,  Tetsuhiro MORITA

IPC分类号： B26D5/16 ,  B26D3/00

CPC分类号： B26F1/02 ,  B26D5/02 ,  B26D5/16 ,  B26D2007/2692 ,  B26F1/0092 ,  B65H35/04 ,  B65H2301/5152 ,  B65H2801/27 ,  Y10T83/0572 ,  Y10T83/8843

摘要： A sheet punching apparatus includes a puncher having a plurality of punching blades to punch a sheet, and a press member provided in the puncher to be spaced from the punching blade by a specified distance, and when punching is performed on the sheet, the sheet is pressed by the press member.

摘要翻译： 片材冲孔装置包括具有多个冲压片的冲孔机的冲孔机，以及设置在冲孔机中以与冲压刀片间隔一定距离的冲压件，当在片材上进行冲压时 受到新闻界的好评。

公开(公告)号：US20090102112A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12212807

申请日：2008-09-18

申请人： Hiroyuki TAGUCHI ,  Tetsuhiro MORITA

发明人： Hiroyuki TAGUCHI ,  Tetsuhiro MORITA

IPC分类号： B26F1/02 ,  B65H7/02

CPC分类号： B26F1/02 ,  B26D5/02 ,  B26D5/16 ,  B26D2007/2692 ,  B26F1/0092 ,  B65H35/04 ,  B65H2301/5152 ,  B65H2801/27 ,  Y10T83/0572 ,  Y10T83/8843

摘要： A sheet finishing apparatus includes a punch unit to punch a sheet, and a saddle unit to bundle and to fold the sheets. A position and an inclination angle of a puncher are changed according to a skew amount of the sheet, the puncher is controlled to form punch holes in the sheet at positions symmetric with respect to a folding line, and punching is performed so that an interval between the folding line and the punch hole becomes small at the inside of a bundle of the sheets and becomes large at the front cover side.

摘要翻译： 片材整理装置包括用于冲压片材的冲压单元和用于捆扎和折叠片材的鞍形单元。 打孔机的位置和倾斜角度根据片材的偏斜量而改变，打孔机被控制以在片材中在相对于折叠线对称的位置处形成冲孔，并且进行冲压，使得冲孔机之间的间隔 折叠线和冲孔在纸张束的内部变小，并且在前盖侧变大。