公开(公告)号：US07018223B2

公开(公告)日：2006-03-28

申请号：US11049786

申请日：2005-02-03

申请人： Horst Kober ,  Ralf Heinrich ,  Friedel Brink-Spalink ,  Holger Lettmann ,  Maik Frenzel ,  Norbert Andresen ,  Achim Gruber ,  Jürgen Henke

发明人： Horst Kober ,  Ralf Heinrich ,  Friedel Brink-Spalink ,  Holger Lettmann ,  Maik Frenzel ,  Norbert Andresen ,  Achim Gruber ,  Jürgen Henke

IPC分类号： H01R3/00

CPC分类号： B60R16/027 ,  H01R35/025

摘要： A connecting device includes first and second housing parts which are rotatable relative to one another and are coupled together to define a space therebetween. At least one flexible cable is provided in the space defined by the housing parts. Each cable includes first and second end sections which are configured to be rolled and unrolled in a spiral or helix on associated contact surfaces of the housing parts, respectively. The end sections normally extend in opposite directions from each other circumferentially around the housing parts so that a U-shaped turning area at which cable movement reverses is formed in the space defined by the housing parts. Magnetic areas are arranged on at least one of each cable, the first housing part, and the second housing part to cause the end sections of each cable to removably adhere to the respective contact surfaces of the housing parts.

摘要翻译： 连接装置包括可相对于彼此旋转并联接在一起以在其间限定空间的第一和第二壳体部分。 在由壳体部分限定的空间中提供至少一根柔性电缆。 每个电缆包括第一和第二端部部分，其分别被构造成在壳体部件的相关联的接触表面上以螺旋或螺旋状卷绕和展开。 端部通常沿相反的方向相对于壳体部分周向延伸，使得在由壳体部分限定的空间中形成电缆运动反转的U形转向区域。 磁性区域布置在每个电缆，第一壳体部分和第二壳体部分中的至少一个上，以使每个电缆的端部可移除地粘附到壳体部件的相应的接触表面。

公开(公告)号：US20050164524A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：US11049786

申请日：2005-02-03

申请人： Horst Kober ,  Ralf Heinrich ,  Friedel Brink-Spalink ,  Holger Lettmann ,  Maik Frenzel ,  Norbert Andresen ,  Achim Gruber ,  Jurgen Henke

发明人： Horst Kober ,  Ralf Heinrich ,  Friedel Brink-Spalink ,  Holger Lettmann ,  Maik Frenzel ,  Norbert Andresen ,  Achim Gruber ,  Jurgen Henke

IPC分类号： B60R16/02 ,  B60R16/027 ,  H01R35/02 ,  H01R39/00

CPC分类号： B60R16/027 ,  H01R35/025

摘要： A connecting device includes first and second housing parts which are rotatable relative to one another and are coupled together to define a space therebetween. At least one flexible cable is provided in the space defined by the housing parts. Each cable includes first and second end sections which are configured to be rolled and unrolled in a spiral or helix on associated contact surfaces of the housing parts, respectively. The end sections normally extend in opposite directions from each other circumferentially around the housing parts so that a U-shaped turning area at which cable movement reverses is formed in the space defined by the housing parts. Magnetic areas are arranged on at least one of each cable, the first housing part, and the second housing part to cause the end sections of each cable to removably adhere to the respective contact surfaces of the housing parts.

摘要翻译： 连接装置包括可相对于彼此旋转并联接在一起以在其间限定空间的第一和第二壳体部分。 在由壳体部分限定的空间中提供至少一根柔性电缆。 每个电缆包括第一和第二端部部分，其分别被构造成在壳体部件的相关联的接触表面上以螺旋或螺旋状卷绕和展开。 端部通常沿相反的方向相对于壳体部分周向延伸，使得在由壳体部分限定的空间中形成电缆运动反转的U形转向区域。 磁性区域布置在每个电缆，第一壳体部分和第二壳体部分中的至少一个上，以使每个电缆的端部可移除地粘附到壳体部件的相应的接触表面。