公开(公告)号：US4417552A

公开(公告)日：1983-11-29

申请号：US327505

申请日：1981-12-04

申请人： Horst Walter ,  Werner Ebbinghaus ,  Hermann Danckert

发明人： Horst Walter ,  Werner Ebbinghaus ,  Hermann Danckert

IPC分类号： F01M11/00 ,  F02B77/13 ,  F02F7/00

CPC分类号： F01M11/0004 ,  F02B77/13

摘要： An internal combustion engine includes an engine block, an oil pan, a sound insulating capsule and a sealing gasket connecting the oil pan to an underside of the engine block. The sealing gasket has folds for permitting a relative displacement between the engine block and the oil pan during operation of the engine. The sealing gasket is supported on a lower portion of the capsule as a component thereof, while the capsule is supported externally of the engine. A closure plate is sealingly secured to the engine block for covering an underside of the engine block. The plate has an oil return opening whose dimensions are small relative to length and width dimensions of the closure plate and the oil pan. The closure plate and the oil pan carry nipples which are in alignment with one another and to which the sealing gasket is secured.

摘要翻译： 内燃机包括发动机缸体，油底壳，隔音胶囊和将油盘连接到发动机缸体的下侧的密封垫圈。 密封垫圈具有折叠，用于在发动机运行期间允许发动机缸体和油底壳之间的相对位移。 密封垫片作为其组件被支撑在胶囊的下部上，而胶囊被支撑在发动机的外部。 封闭板密封地固定到发动机缸体，以覆盖发动机缸体的下侧。 该板具有相对于封闭板和油底壳的长度和宽度尺寸尺寸较小的回油口。 封闭板和油盘携带乳头，它们彼此对准并且密封垫圈被固定到其上。

公开(公告)号：US08768525B2

公开(公告)日：2014-07-01

申请号：US11884204

申请日：2006-02-15

申请人： Werner Ebbinghaus ,  Harald Fink ,  Karl-Michael Schmidt

发明人： Werner Ebbinghaus ,  Harald Fink ,  Karl-Michael Schmidt

IPC分类号： G05D11/00

CPC分类号： G05B9/02 ,  G05B2219/25428 ,  Y10T307/461

摘要： The disclosure relates to a medium-voltage or high-voltage switchgear comprising at least one switching device. The aim is to enable the associated switchgear to be functionally integrated with the greatest possible technical functional comfort. To this end, the switching device or the switching devices is/are respectively provided with a data and/or control interface, with the aid of which the same is/are linked to an electronic master terminal via a data and/or control line such that the switching devices can be triggered by the electronic master terminal and the control thereof can be integrated in a process, particularly an industrial process.

摘要翻译： 本公开涉及包括至少一个开关装置的中压或高压开关装置。 目的是使相关的开关柜功能上与最大可能的技术功能舒适度相结合。 为此，开关装置或开关装置分别设置有数据和/或控制接口，借助于此，数据和/或控制接口通过数据和/或控制线与电子主终端相连/ 开关装置可以由电子主终端触发，并且其控制可以集成在一个过程中，特别是工业过程中。

公开(公告)号：US20080188992A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11884204

申请日：2006-02-15

申请人： Werner Ebbinghaus ,  Harald Fink ,  Karl-Michael Schmidt

发明人： Werner Ebbinghaus ,  Harald Fink ,  Karl-Michael Schmidt

IPC分类号： G05D11/00

CPC分类号： G05B9/02 ,  G05B2219/25428 ,  Y10T307/461

摘要： The disclosure relates to a medium-voltage or high-voltage switchgear comprising at least one switching device. The aim is to enable the associated switchgear to be functionally integrated with the greatest possible technical functional comfort. To this end, the switching device or the switching devices is/are respectively provided with a data and/or control interface, with the aid of which the same is/are linked to an electronic master terminal via a data and/or control line such that the switching devices can be triggered by the electronic master terminal and the control thereof can be integrated in a process, particularly an industrial process.

摘要翻译： 本公开涉及包括至少一个开关装置的中压或高压开关装置。 目的是使相关的开关柜功能上与最大可能的技术功能舒适度相结合。 为此，开关装置或开关装置分别设置有数据和/或控制接口，借助于此，数据和/或控制接口通过数据和/或控制线与电子主终端相连/ 开关装置可以由电子主终端触发，并且其控制可以集成在一个过程中，特别是工业过程中。