HAND-HELD POWER TOOL WITH A VIBRATION-DAMPED ROUNDED HANDLE
    1.
    发明申请
    HAND-HELD POWER TOOL WITH A VIBRATION-DAMPED ROUNDED HANDLE 失效
    手动电动工具与振动阻尼的手柄

    公开(公告)号:US20090025950A1

    公开(公告)日:2009-01-29

    申请号:US12278503

    申请日:2007-09-30

    IPC分类号: B25D17/24 B25D17/04

    CPC分类号: B25D17/043 B25D2250/371

    摘要: The invention relates to a hand machine tool (2), particularly a percussion drill and/or percussion hammer, comprising a housing (4) having two parallel appendages (20, 22), a hollow, U-shaped, rounded handle (10) with a yoke (24) and two parallel legs (26, 28), said handle being movably supported on springs in relation to the housing (4) for the purpose of damping vibration. The appendages (20, 22) of the housing (4) extend into both hollow legs (26, 28) of the rounded handle (10). The invention also comprises two coupling elements (34, 36) situated in the hollow yoke (24) of the rounded handle (10) which serve to synchronize the movements of both legs (26, 28). The external end faces of the coupling elements (34, 36) are flexibly connected to the appendages (20, 22). The coupling elements (34, 36) are connected on the other end faces thereof to the rounded handle (10), and cross each other, and are flexibly connected to each other at the crossing point.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手动工具(2),特别是冲击钻和/或冲击锤,包括具有两个平行的附件(20,22)的壳体(4),中空的U形圆形手柄(10) 具有轭(24)和两个平行的腿(26,28),所述手柄相对于壳体(4)可移动地支撑在弹簧上,用于阻尼振动。 壳体(4)的附件(20,22)延伸到圆形手柄(10)的两个中空腿部(26,28)中。 本发明还包括位于圆形手柄(10)的中空轭(24)中的两个联接元件(34,36),其用于使两个腿(26,28)的运动同步。 耦合元件(34,36)的外端面可灵活地连接到附件(20,22)。 联接元件(34,36)的另一端面连接到圆形手柄(10)上,并且彼此交叉,并且在交叉点处彼此灵活地连接。

    Power tool with a rotating and/or hammering drive mechanism
    2.
    发明授权
    Power tool with a rotating and/or hammering drive mechanism 失效
    具有旋转和/或锤击驱动机构的电动工具

    公开(公告)号:US07287601B2

    公开(公告)日:2007-10-30

    申请号:US11108952

    申请日:2005-04-19

    IPC分类号: B25D17/04

    摘要: A hand-operated power tool has a housing with a drive mechanism for driving a tool, a tool receptacle for receiving a tool, a handle assembly for grasping and handling located in a rear region which is remote from the tool receptacle and engaging the housing, wherein the handle assembly is vibration-damped with respect to the housing with components contained in the housing, at least and substantially in an axial direction.

    摘要翻译: 手动动力工具具有壳体,其具有用于驱动工具的驱动机构,用于接收工具的工具容器,用于抓握和处理的手柄组件,其位于远离工具容器并接合壳体的后部区域中, 其中所述手柄组件相对于所述壳体被振动阻尼,所述壳体具有容纳在所述壳体中的部件,至少并且基本上沿轴向方向。

    Hand-held power tool with a vibration-damped rounded handle
    5.
    发明授权
    Hand-held power tool with a vibration-damped rounded handle 有权
    手动电动工具,带有振动阻尼的圆形手柄

    公开(公告)号:US07971655B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US12278503

    申请日:2007-09-20

    IPC分类号: B25D17/24

    CPC分类号: B25D17/043 B25D2250/371

    摘要: The invention relates to a hand machine tool (2), particularly a percussion drill and/or percussion hammer, comprising a housing (4) having two parallel appendages (20, 22), a hollow, U-shaped, rounded handle (10) with a yoke (24) and two parallel legs (26, 28), said handle being movably supported on springs in relation to the housing (4) for the purpose of damping vibration. The appendages (20, 22) of the housing (4) extend into both hollow legs (26, 28) of the rounded handle (10). The invention also comprises two coupling elements (34, 36) situated in the hollow yoke (24) of the rounded handle (10) which serve to synchronize the movements of both legs (26, 28). The external end faces of the coupling elements (34, 36) are flexibly connected to the appendages (20, 22). The coupling elements (34, 36) are connected on the other end faces thereof to the rounded handle (10), and cross each other, and are flexibly connected to each other at the crossing point.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手动工具(2),特别是冲击钻和/或冲击锤,包括具有两个平行的附件(20,22)的壳体(4),中空的U形圆形手柄(10) 具有轭(24)和两个平行的腿(26,28),所述手柄相对于壳体(4)可移动地支撑在弹簧上,用于阻尼振动。 壳体(4)的附件(20,22)延伸到圆形手柄(10)的两个中空腿部(26,28)中。 本发明还包括位于圆形手柄(10)的中空轭(24)中的两个联接元件(34,36),其用于使两个腿(26,28)的运动同步。 耦合元件(34,36)的外端面可灵活地连接到附件(20,22)。 联接元件(34,36)的另一端面连接到圆形手柄(10)上,并且彼此交叉,并且在交叉点处彼此灵活地连接。

    Power tool with a rotating and/or hammering drive mechanism
    6.
    发明申请
    Power tool with a rotating and/or hammering drive mechanism 失效
    具有旋转和/或锤击驱动机构的电动工具

    公开(公告)号:US20050247464A1

    公开(公告)日:2005-11-10

    申请号:US11108952

    申请日:2005-04-19

    摘要: A hand-operated power tool (10), in particular a drill hammer and/or jackhammer, has a housing (11) which has a drive mechanism for driving a tool (12) that is receivable in a tool receptacle (13) and, in the rear region (14), remote from the tool receptacle (13), has a handle assembly (20) for grasping and handling that engages the housing (11). The handle assembly (20) is vibration-damped with respect to the housing (11), with the components contained in it, at least and substantially in the axial direction, by means of a vibration-damping device (FIG. 1).

    摘要翻译: 手动电动工具(10),特别是钻锤和/或手提锤,具有壳体(11),该壳体具有用于驱动可接收在工具容器(13)中的工具(12)的驱动机构, 在远离工具接收器(13)的后部区域(14)中具有用于把持和处理的手柄组件(20)与壳体(11)接合。 手柄组件(20)通过减振装置(图1)相对于壳体(11)被振动阻尼,其中组件至少并且基本上沿轴向方向包含在其中。

    STRIKING MECHANISM FOR A HANDHELD POWER TOOL
    8.
    发明申请
    STRIKING MECHANISM FOR A HANDHELD POWER TOOL 有权
    手持电动工具的打击机制

    公开(公告)号:US20100025061A1

    公开(公告)日:2010-02-04

    申请号:US12519090

    申请日:2007-10-24

    IPC分类号: B25D17/06 B25D11/06

    摘要: The invention is a striking mechanism for a handheld power tools in particular electric hammer. A piston is arranged in an axially bidirectionally movable manner in a guide tube. A striker is provided which acts on a striking pin and which is held in a movable manner in the guide tube. A compression space is delimited by the piston and the striker such that an air cushion is enclosed therein. It is proposed that at least one spring element is provided between the striker and the striking pin.

    摘要翻译: 本发明是用于手持电动工具特别是电锤的醒目机构。 活塞以导向管的轴向双向移动的方式设置。 提供了一个作用在冲击销上并且以可移动方式保持在引导管中的撞针。 压缩空间由活塞和撞针限定,使得气垫被包封在其中。 提出在冲击器和冲击销之间设置至少一个弹簧元件。

    Machine tool and method for operating a machine tool
    9.
    发明授权
    Machine tool and method for operating a machine tool 失效
    用于操作机床的机床和方法

    公开(公告)号:US07636516B2

    公开(公告)日:2009-12-22

    申请号:US11814394

    申请日:2006-09-11

    IPC分类号: H02P5/00

    摘要: The invention relates to a machine tool comprising an electric motor (2) which serves to drive a tool and which has an adjustable, electric brush arrangement (3), and comprising a mode selector switch (6) having various switch positions. Provision is made for an adjusting device (8) to displace the brush arrangement (3) as a function of the switch position of the mode selector switch (6). Furthermore, the invention relates to a corresponding method.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括电动机(2)的机床,其用于驱动工具并具有可调整的电刷装置(3),并且包括具有各种开关位置的模式选择器开关(6)。 根据模式选择器开关(6)的开关位置,调整装置(8)用于移动刷子装置(3)。 此外,本发明涉及一种相应的方法。

    HAND-HELD POWER TOOL WITH A VIBRATION-DAMPED HANDLE WITH A SWITCH
    10.
    发明申请
    HAND-HELD POWER TOOL WITH A VIBRATION-DAMPED HANDLE WITH A SWITCH 失效
    具有带开关的振动阻尼手柄的手持式电动工具

    公开(公告)号:US20090272553A1

    公开(公告)日:2009-11-05

    申请号:US12296514

    申请日:2007-09-07

    IPC分类号: B25D17/24 B25D17/04

    摘要: The invention relates to a machine tool (2), in particular a hammer drill and/or percussion hammer, comprising a housing (4) and an at least partially hollow U-shaped bow-type handle (10) with a yoke part (24) and two parallel leg parts (26, 28), which are movably and resiliently supported with respect to the housing (4) for vibration damping, and also at least one coupling element (34, 36) for synchronizing movements of the two leg parts (26, 28), which is entirely or partially accommodated in the interior of the bow-type handle (10). It is provided that, in the vicinity of the coupling element (34), the bow-type handle (10) is provided with a switch (18), and that the coupling element (34) has a recess (58) for receiving a switch housing (64) of the switch (18) that protrudes into the interior of the bow-type handle (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种机床(2),特别是锤钻和/或冲击锤,包括壳体(4)和至少部分中空的U形弓形手柄(10),其具有轭部(24) )和两个平行的腿部部件(26,28),其相对于所述壳体(4)可移动地弹性地支撑以用于振动阻尼;以及至少一个联接元件(34,36),用于使所述两个腿部部件 (26,28),其完全或部分地容纳在弓形手柄(10)的内部。 设置在联接元​​件34的附近,弓形手柄10具有开关18,并且联接元件34具有凹部58, 开关(18)的开关壳体(64)突出到弓形手柄(10)的内部。