公开(公告)号：US08194171B2

公开(公告)日：2012-06-05

申请号：US12564193

申请日：2009-09-22

申请人： Hyun-hwa Oh ,  Chi-ho Hwang ,  Hee-chul Lee ,  Seong-deok Lee ,  Yong-soo Lee ,  Won-hee Choe ,  Il-woong Kwon ,  Hyuck-jun Son

发明人： Hyun-hwa Oh ,  Chi-ho Hwang ,  Hee-chul Lee ,  Seong-deok Lee ,  Yong-soo Lee ,  Won-hee Choe ,  Il-woong Kwon ,  Hyuck-jun Son

IPC分类号： G02B13/16 ,  H04N5/225

CPC分类号： H04N9/045

摘要： An image sensing apparatus, particularly, an apparatus for optically combining visible images with far-infrared images is provided in which performing a separate signal processing may not be needed. The image combining apparatus emits light that is sensed by an image sensor, and reflects the light toward the image sensor in response to far-infrared rays being sensed from an object, thereby converting far-infrared information into information that can be sensed by the image sensor.

摘要翻译： 提供了一种图像感测装置，特别是用于将可见图像与远红外图像光学组合的装置，其中可以不需要执行单独的信号处理。 图像合成装置发射由图像传感器感测的光，并且响应于从物体感测的远红外线将光反射到图像传感器，从而将远红外信息转换成可被图像感测的信息 传感器。

公开(公告)号：US20100085453A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12564193

申请日：2009-09-22

申请人： Hyun-hwa OH ,  Chi-ho Hwang ,  Hee-chul Lee ,  Seong-deok Lee ,  Yong-soo Lee ,  Won-hee Choe ,  Il-woong Kwon ,  Hyuck-jun Son

发明人： Hyun-hwa OH ,  Chi-ho Hwang ,  Hee-chul Lee ,  Seong-deok Lee ,  Yong-soo Lee ,  Won-hee Choe ,  Il-woong Kwon ,  Hyuck-jun Son

IPC分类号： H04N5/335

CPC分类号： H04N9/045

摘要： An image sensing apparatus, particularly, an apparatus for optically combining visible images with far-infrared images is provided in which performing a separate signal processing may not be needed. The image combining apparatus emits light that is sensed by an image sensor, and reflects the light toward the image sensor in response to far-infrared rays being sensed from an object, thereby converting far-infrared information into information that can be sensed by the image sensor.

摘要翻译： 提供了一种图像感测装置，特别是用于将可见图像与远红外图像光学组合的装置，其中可以不需要执行单独的信号处理。 图像合成装置发射由图像传感器感测的光，并且响应于从物体感测的远红外线将光反射到图像传感器，从而将远红外信息转换成可被图像感测的信息 传感器。