公开(公告)号：US20160348757A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：US15117382

申请日：2015-02-09

Applicant: IGUS GMBH

Inventor： Thilo-Alexander JAEKER ,  Felix BERGER ,  Rene ERDMANN ,  Dominik BARTEN

IPC: F16G13/16 ,  G01L5/10 ,  H02G11/00

CPC classification number: F16G13/16 ,  G01L5/106 ,  H02G3/0475 ,  H02G11/006

Abstract: An energy guiding chain (12) with additional protection against a line break is proposed. It includes link members (20) or segments for guiding one or more lines like cables, hoses or the like, wherein the link members or segments can be angled relative to each other to form a direction-changing curve (28). The protection means includes a detector for monitoring the energy guiding chain. The detector (16) is mechanically operatively connected to a low-stretch triggering cord (30) and has a sensor (36) for detecting a kinematic parameter of the triggering cord (30). A break (13) in the energy guiding chain (12 can be detected in good time by a change in the kinematic parameter. In that way guided cables, hoses or the like can be protected against a line break.

Abstract translation: 提出了一种具有额外防止断线的保护能量引导链（12）。 它包括用于引导一条或多条线（如电缆，软管等）的链接部件（20）或部分，其中连接部件或部分可相对于彼此成角度以形成方向变化曲线（28）。 保护装置包括用于监测能量引导链的检测器。 检测器（16）机械地操作地连接到低延伸触发线（30），并具有用于检测触发线（30）的运动学参数的传感器（36）。 可以通过运动参数的变化在时间上检测能量引导链（12）中的断裂（13），从而可以保护引导的电缆，软管等免受断线。