公开(公告)号：US07127781B2

公开(公告)日：2006-10-31

申请号：US10945061

申请日：2004-09-20

申请人： Ian Ponting ,  David Starbuck

发明人： Ian Ponting ,  David Starbuck

IPC分类号： F16G11/00

CPC分类号： B63B35/7979 ,  B63B35/7933 ,  Y10T24/39 ,  Y10T24/3969 ,  Y10T24/3971 ,  Y10T24/3982

摘要： A safety release device for a kite line has a first fastening member with an attachment point for a first line portion and a second fastening member with an attachment point for a second line portion. In a fastened position the second fastening member engages through an aperture of the first fastening member. A release member is movably positioned on the first fastening member and is movable between a secured position holding hold the release device in the fastened position and a released position in which a line attached to the release device pulls the second fastening member out of engagement through the aperture. A releasable locking member is provided on the release member for locking the release member in the secured position so as to prevent it being moved to the released position.

摘要翻译： 用于风筝线的安全释放装置具有第一紧固构件，其具有用于第一线部分的附接点和具有用于第二线部分的附接点的第二紧固构件。 在紧固位置，第二紧固构件通过第一紧固构件的孔接合。 释放构件可移动地定位在第一紧固构件上并且可在固定位置保持释放装置处于紧固位置的固定位置和释放位置之间移动，在该位置中，附接到释放装置的线将第二紧固构件拉动通过 光圈。 释放构件设置在释放构件上，用于将释放构件锁定在固定位置，以防止其移动到释放位置。

公开(公告)号：US20060059665A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：US10945061

申请日：2004-09-20

申请人： Ian Ponting ,  David Starbuck

发明人： Ian Ponting ,  David Starbuck

IPC分类号： F16G11/00

CPC分类号： B63B35/7979 ,  B63B35/7933 ,  Y10T24/39 ,  Y10T24/3969 ,  Y10T24/3971 ,  Y10T24/3982

摘要： A safety release device-for a kite line-has a first fastening member with an attachment point for a first line portion and a second fastening member with an attachment point for a second line portion. In a fastened position the second fastening member engages through an aperture of the first fastening member. A release member is movably positioned on the first fastening member and is movable between a secured position holding hold the release device in the fastened position and a released position in which a line attached to the release device pulls the second fastening member out of engagement through the aperture. A releasable locking member is provided on the release member for locking the release member in the secured position so as to prevent it being moved to the released position.

摘要翻译： 用于风筝线的安全释放装置具有第一紧固构件，其具有用于第一线部分的附接点和具有用于第二线部分的附接点的第二紧固构件。 在紧固位置，第二紧固构件通过第一紧固构件的孔接合。 释放构件可移动地定位在第一紧固构件上并且可在固定位置保持释放装置处于紧固位置的固定位置和释放位置之间移动，在该位置中，附接到释放装置的线拉动第二紧固构件脱离接合 光圈。 释放构件设置在释放构件上，用于将释放构件锁定在固定位置，以防止其移动到释放位置。