公开(公告)号：US20080209651A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US11908370

申请日：2006-02-03

申请人： Ismo Reponen ,  Keijo Lindholm ,  Ulla Tannijarvi

发明人： Ismo Reponen ,  Keijo Lindholm ,  Ulla Tannijarvi

IPC分类号： B25G1/00

CPC分类号： A47L13/254 ,  A47L13/42

摘要： The invention relates to a wiper plate (1) for a cleaning device (20), which can be connected to a handle (3) by means of a joint (2). Said joint (2) comprises a first bore (9) and a joint pin (4) which can be pivotably mounted on the wiper plate (1) which comprises a recess (5). Additional bores (7, 8) are arranged in the recess (5), which are oriented in a coaxial manner in relation to the first bore (9) and the joint pin (4) is arranged in the bores (7, 8, 9).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于清洁装置（20）的刮板（1），其可通过接头（2）连接到手柄（3）。 所述接头（2）包括可枢转地安装在包括凹部（5）的擦拭板（1）上的第一孔（9）和接头销（4）。 附加孔（7,8）布置在凹部（5）中，所述凹槽（5）相对于第一孔（9）以同轴方式定向，并且接头销（4）布置在孔（7,8,9 ）。

公开(公告)号：US20080169052A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：US11908366

申请日：2006-01-20

申请人： Ulla Tannijarvi ,  Keijo Lindholm

发明人： Ulla Tannijarvi ,  Keijo Lindholm

IPC分类号： B65D65/02 ,  A47L13/20

CPC分类号： A47L13/20 ,  A47L13/24 ,  A47L13/254 ,  A47L13/255 ,  A47L13/256 ,  A47L13/258

摘要： The invention relates to a mop cover (1) for a cleaning device. Said mop cover comprises at least two layers (2, 3) that are interlinked in a manner so as to configure a pouch-type mop cover (1) having an insertion end (4). The layers (2, 3), on their faces (5, 6) facing away from each other, configure a wiping surface and the insertion end (4) can be permanently closed in some sections.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于清洁装置的拖把盖（1）。 所述拖把盖包括以构成具有插入端（4）的袋式拖把盖（1）的方式相互连接的至少两层（2,3）。 在其面（5,6）上彼此背离的层（2,3）构成擦拭表面，并且插入端（4）可以在一些部分中被永久地封闭。