公开(公告)号：US06935137B2

公开(公告)日：2005-08-30

申请号：US09974639

申请日：2001-10-09

申请人： István Kerényi ,  József Csapó ,  József Tökés

发明人： István Kerényi ,  József Csapó ,  József Tökés

IPC分类号： H01J61/30 ,  C03B23/043 ,  C03B23/045 ,  C03B23/06 ,  H01J9/24

CPC分类号： H01J9/247 ,  C03B23/043 ,  C03B23/045 ,  C03B23/06

摘要： There is disclosed a method for forming a discharge tube for a low-pressure discharge lamp. In the method, an end of a section of the discharge tube is fastened with first clamping means, and a second end of the section in held in an oriented position. The section is heated to a softening temperature, and a bending moment is exerted on the section between the first end and the second end for achieving the desired radius or direction of curvature of the section. The holding of the second end of the section and the exertion of the bending moment on the section are effected at least partly with another re-solidified section of the discharge tube which is adjacent to the softened first section. An apparatus for performing the method is also disclosed. The apparatus comprises first and second clamping means for positioning the ends of a bending section of the discharge tube in an oriented position relative to each other, and for exerting a bending moment on the ends. The second clamping means is also used for positioning the ends of a starting bending section relative to each other. Heating means are provided for heating the bending section to a softening temperature, and controllable support means for positioning the first and second clamping means. Control means are used for synchronizing the operation of the controllable support means. The first and second clamping means and the heating means are suitable for achieving a desired radius or direction of curvature of the bending sections heated to the softening temperature.

摘要翻译： 公开了一种用于形成低压放电灯的放电管的方法。 在该方法中，放电管的一部分的端部用第一夹持装置固定，并且该部分的第二端保持在取向位置。 该部分被加热到软化温度，并且弯曲力矩施加在第一端和第二端之间的部分上，以实现该部分的所需半径或曲率方向。 部分的第二端的保持和弯曲力矩的作用至少部分地与排出管的与软化的第一部分相邻的再凝固部分进行。 还公开了一种用于执行该方法的装置。 该装置包括用于将放电管的弯曲部分的端部相对于彼此定位在定位位置中的第一和第二夹紧装置，并且用于在端部上施加弯曲力矩。 第二夹紧装置也用于相对于彼此定位起始弯曲部分的端部。 提供用于将弯曲部加热到软化温度的加热装置，以及用于定位第一和第二夹紧装置的可控支撑装置。 控制装置用于使可控支撑装置的操作同步。 第一和第二夹紧装置和加热装置适于实现加热到软化温度的弯曲部分的期望的半径或曲率方向。