公开(公告)号：US08820699B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13001185

申请日：2009-05-08

申请人： Jörg Hertel ,  Benjamin Wallmeroth ,  Lutz Rose ,  Christoph Sundermann ,  Stephan Schulze ,  Christian Imiela ,  Wolfgang Igelhorst ,  Uwe Thiedemann

发明人： Jörg Hertel ,  Benjamin Wallmeroth ,  Lutz Rose ,  Christoph Sundermann ,  Stephan Schulze ,  Christian Imiela ,  Wolfgang Igelhorst ,  Uwe Thiedemann

IPC分类号： F16H37/06

CPC分类号： F16F15/04 ,  C21C5/50 ,  F16H57/025

摘要： A torque support for a converter tilting drive mounted on a shaft journal. The supports are provided on the gear housing that accommodates the shaft journal to be driven. The supports support the gear housing on the structure carrying the converter. To this end, the supports are embodied in each case as dual action hydraulic piston-cylinder units that are independently anchored on the structure in an articulated manner.

摘要翻译： 用于安装在轴轴颈上的转换器倾斜驱动器的扭矩支撑。 支撑件设置在齿轮壳体上，该齿轮壳体容纳要被驱动的轴颈。 支撑件支撑承载转换器的结构上的齿轮箱。 为此，支撑件在每种情况下被体现为双作用液压活塞 - 气缸单元，其以铰接方式独立地锚定在结构上。

公开(公告)号：US20110204204A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13001185

申请日：2009-05-08

申请人： Jörg Hertel ,  Benjamin Wallmeroth ,  Lutz Rose ,  Christoph Sundermann ,  Stephan Schulze ,  Christian Imiela ,  Wolfgang Igelhorst ,  Uwe Thiedemann

发明人： Jörg Hertel ,  Benjamin Wallmeroth ,  Lutz Rose ,  Christoph Sundermann ,  Stephan Schulze ,  Christian Imiela ,  Wolfgang Igelhorst ,  Uwe Thiedemann

IPC分类号： C21C5/50 ,  F16F15/04 ,  F16H57/00

CPC分类号： F16F15/04 ,  C21C5/50 ,  F16H57/025

摘要： A torque support for a converter tilting drive mounted on a shaft journal. The supports are provided on the gear housing that accommodates the shaft journal to be driven. The supports support the gear housing on the structure carrying the converter. To this end, the supports are embodied in each case as dual action hydraulic piston-cylinder units that are independently anchored on the structure in an articulated manner.

摘要翻译： 用于安装在轴轴颈上的转换器倾斜驱动器的扭矩支撑。 支撑件设置在齿轮壳体上，该齿轮壳体容纳要被驱动的轴颈。 支撑件支撑承载转换器的结构上的齿轮箱。 为此，支撑件在每种情况下被体现为双作用液压活塞 - 气缸单元，其以铰接方式独立地锚定在结构上。

公开(公告)号：US08007711B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US12443733

申请日：2007-10-02

申请人： Christian Imiela ,  Stephan Schulze ,  Stephan Six ,  Christoph Sundermann ,  Joerg Hertel ,  Rolf Best

发明人： Christian Imiela ,  Stephan Schulze ,  Stephan Six ,  Christoph Sundermann ,  Joerg Hertel ,  Rolf Best

IPC分类号： C21C5/50

CPC分类号： C21C5/50

摘要： In a method for operating a converter (1), in which the converter (1) is mounted in a carrying ring (3) by means of carrying journals (2), a gear mechanism (4) is mounted in a floating manner on the carrying journals (2), the converter (1) is configured, as a result, such that it can tilt about its horizontal axis and the gear mechanism (4) is connected rigidly to a pedestal (6) by a torque support (5), the torque support (5) connects the gear mechanism (4) to the pedestal (6) during the tilting operation of the converter (1), and the torque support (5) is released from the pedestal (6) or from the gear mechanism (4) or from both during operation of the converter (1).

摘要翻译： 在用于操作转换器（1）的方法中，其中转换器（1）通过承载轴颈（2）安装在承载环（3）中，齿轮机构（4）以漂浮的方式安装在 （2），转换器（1）的结构使得其能够围绕其水平轴线倾斜，并且齿轮机构（4）通过扭矩支撑件（5）刚性地连接到基座（6） 在转换器（1）的倾转操作期间，扭矩支撑件（5）将齿轮机构（4）连接到基座（6），并且扭矩支撑件（5）从基座（6）或齿轮 机构（4）或两者在转换器（1）的操作期间。

公开(公告)号：US20100084795A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12443733

申请日：2007-10-02

申请人： Christian Imiela ,  Stephan Schulze ,  Stephan Six ,  Christoph Sundermann ,  Joerg Hertel ,  Rolf Best

发明人： Christian Imiela ,  Stephan Schulze ,  Stephan Six ,  Christoph Sundermann ,  Joerg Hertel ,  Rolf Best

IPC分类号： C21C5/50

CPC分类号： C21C5/50

摘要： In a method for operating a converter (1), in which the converter (1) is mounted in a carrying ring (3) by means of carrying journals (2), a gear mechanism (4) is mounted in a floating manner on the carrying journals (2), the converter (1) is configured, as a result, such that it can tilt about its horizontal axis and the gear mechanism (4) is connected rigidly to a pedestal (6) by a torque support (5), the torque support (5) connects the gear mechanism (4) to the pedestal (6) during the tilting operation of the converter (1), and the torque support (5) is released from the pedestal (6) or from the gear mechanism (4) or from both during operation of the converter (1).

摘要翻译： 在用于操作转换器（1）的方法中，其中转换器（1）通过承载轴颈（2）安装在承载环（3）中，齿轮机构（4）以漂浮的方式安装在 （2），转换器（1）的结构使得其能够围绕其水平轴线倾斜，并且齿轮机构（4）通过扭矩支撑件（5）刚性地连接到基座（6） 在转换器（1）的倾转操作期间，扭矩支撑件（5）将齿轮机构（4）连接到基座（6），并且扭矩支撑件（5）从基座（6）或齿轮 机构（4）或两者在转换器（1）的操作期间。