公开(公告)号：US08640309B2

公开(公告)日：2014-02-04

申请号：US13363653

申请日：2012-02-01

申请人： Jürg Ott ,  Hans-Peter Schatzmann

发明人： Jürg Ott ,  Hans-Peter Schatzmann

IPC分类号： D01G15/24

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/92

摘要： A device attaches a flexible clothing in the form of a clothing strip to a card flat bar of a revolving card flat. The card flat bar has a card flat foot with a clothing take-up surface and a web lying above the card flat foot. At least two clips are provided on the clothing strip. The device includes means to accommodate and hold the card flat bar and the clothing strip. The device furthermore includes press rams, which are guided in a moveable manner transversely to the longitudinal direction of the card flat bar and from both sides parallel to the clothing take-up surface of the card flat bar. By means of the movement of the press rams, an integral formation of the clips on the card flat foot is caused. The press rams have a drive with compression hoses.

摘要翻译： 装置将柔软的衣服以衣服带的形式连接到旋转卡平板的卡片平板上。 卡片平板具有卡片平脚，衣服收起表面和位于卡平底部上方的网。 衣服条上至少有两个夹子。 该装置包括容纳和保持卡片平板和衣服条的装置。 该装置还包括以横向于卡片扁平杆的纵向方向的可移动方式和平行于卡片扁平条的衣物吸收表面的两侧引导的压杆。 通过压力推杆的运动，导致卡平脚上夹子的整体形成。 压力机公司有一个带压缩软管的驱动器。

公开(公告)号：US20120305609A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：US13363653

申请日：2012-02-01

申请人： Jürg Ott ,  Hans-Peter Schatzmann

发明人： Jürg Ott ,  Hans-Peter Schatzmann

IPC分类号： D06C15/00

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/92

摘要： A device for attaching a flexible clothing in the form of a clothing strip to a card flat bar of a revolving card flat. The card flat bar has a card flat foot with a clothing take-up surface and a web lying above the card flat foot. At least two clips are provided on the clothing strip. The device comprises means to accommodate and hold the card flat bar and the clothing strip. The device furthermore comprises press rams, which are guided in a moveable manner transversely to the longitudinal direction of the card flat bar and from both sides parallel to the clothing take-up surface of the card flat bar. By means of the movement of the press rams, an integral formation of the clips on the card flat foot is caused. The press rams have a drive with compression hoses.

摘要翻译： 一种用于将衣服条形式的柔性衣服附接到旋转卡平坦的卡片的装置。 卡片平板具有卡片平脚，衣服收起表面和位于卡平底部上方的网。 衣服条上至少有两个夹子。 该装置包括容纳和保持卡片扁平条和衣服条的装置。 该装置还包括按横向于卡片扁平杆的纵向方向和平行于卡片扁平条的衣物收紧表面的两侧的可移动方式引导的压力凸杆。 通过压力推杆的运动，导致卡平脚上夹子的整体形成。 压力机公司有一个带压缩软管的驱动器。

公开(公告)号：US07559122B2

公开(公告)日：2009-07-14

申请号：US11664401

申请日：2005-10-11

申请人： Hans-Peter Schatzmann ,  Jürg Ott

发明人： Hans-Peter Schatzmann ,  Jürg Ott

IPC分类号： D01G15/12

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/92

摘要： A method is proposed for fixing a clothing strip on a base surface of a flat rod by means of at least one clothing clip which comprises a first terminal section for attachment to the flat rod and a second terminal section for attachment to the clothing strip. The method is characterised in that a central section of the at least one clothing provided between the first and the second terminal section is deformed directly before or after the clothing clip has been placed against the flat rod. A corresponding clothing clip and a corresponding pressing tool are furthermore proposed.

摘要翻译： 提出了一种通过至少一个衣夹固定在平杆的基面上的衣带的方法，所述衣夹包括用于连接到平杆的第一终端部分和用于附接到衣服条的第二终端部分。 该方法的特征在于，设置在第一和第二端子部分之间的至少一个衣服的中心部分在衣夹已经抵靠平杆放置之前或之后直接变形。 此外，提出了相应的衣夹和相应的按压工具。