公开(公告)号：US06363998B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09403555

申请日：1999-12-21

申请人： Jürgen Sucker ,  Axel Weyer ,  Romeo Capotosti ,  Alessandro Cristallini

发明人： Jürgen Sucker ,  Axel Weyer ,  Romeo Capotosti ,  Alessandro Cristallini

IPC分类号： B22D1104

CPC分类号： B22D11/053

摘要： A process for producing the oscillation of a continuous casting mold, especially with the use of a hydraulically driven lifting device. So that the heat transfer to the mold and the formation of the casting shell can be effectively controlled, it is proposed that, for any given strand withdrawal rate, the zero line of the mold oscillations relative to the position of the surface of the steel in the mold be moved upward and/or downward during the casting process. As a result of this measure, the quality of the cast product is effectively improved.

摘要翻译： 一种用于生产连续铸造模具的振荡的方法，特别是使用液压驱动的提升装置。 因此，可以有效地控制对模具的热传递和铸造壳体的形成，因此建议对于任何给定的线材退出速度，模具的零线相对于钢的表面位置的振荡 模具在铸造过程中向上和/或向下移动。 作为这一措施的结果，铸造产品的质量得到有效的提高。

公开(公告)号：US06598660B1

公开(公告)日：2003-07-29

申请号：US09706331

申请日：2000-11-03

申请人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

发明人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

IPC分类号： B22D1104

CPC分类号： B22D11/0408

摘要： A casting mold for continuously casting metal has a pouring area having cooled wide sidewalls and cooled narrow sidewalls. The pouring area tapers in a funnel shape in horizons arranged underneath each other in a casting direction to a format of a strand to be cast, wherein the wide sidewalls are sidewall plates having curved contour areas. At least within one height portion of the casting mold the curved contour areas are asymmetrical relative to a line intercepting center points of the narrow sidewalls.

摘要翻译： 用于连续铸造金属的铸模具有冷却的宽侧壁和冷却的窄侧壁的浇注区域。 浇注区域在浇铸方向上在相互排列在其下方的漏斗形状逐渐变细成待铸造的线材的形式，其中宽侧壁是具有弯曲轮廓区域的侧壁板。 至少在铸模的一个高度部分内，弯曲的轮廓区域相对于窄侧壁的截取中心点的线是不对称的。

公开(公告)号：US06491088B1

公开(公告)日：2002-12-10

申请号：US09673534

申请日：2001-03-23

申请人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

发明人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

IPC分类号： B22D11128

CPC分类号： B22D11/1206

摘要： A disadvantage of continuously casting thin metal strips in a continuous casting plant (1) wherein the casting strand (7) exits the mould (2) in a downward direction and is guided in a vertical strand guide (3) with the help of pairs of driver rolls (4, 5) for supporting and conveying the strand (7), is that the force with which the driver rolls (4, 5) are pressed against the strand (7) results in the unchecked rolling of the strand while it is still soft. The aim of the invention is to solve this problem. To that end, the driver rolls (4, 5) are pressed against the strand (7) with a variable pressure (P1, P2) which is regulated “on-line” in accordance with the thickness (d3, d4) of the strand (7), in such a way as to obtain and maintain a constant strand thickness.

摘要翻译： 在连续铸造设备（1）中连续铸造薄金属带的缺点在于，铸造线（7）在向下的方向上离开模具（2）并借助于成对的引线 用于支撑和输送股线（7）的驱动辊（4,5）是驱动辊（4,5）压靠在股线（7）上的力导致股线未被检查的滚动 还是软 本发明的目的是解决这个问题。 为此，将驱动辊（4,5）按照可变压力（P1，P2）压在绞线（7）上，该可变压力（P1，P2）根据绞线的厚度（d3，d4）调节为“在线” （7），以获得并保持恒定的股线厚度。

公开(公告)号：US06390176B1

公开(公告)日：2002-05-21

申请号：US09199734

申请日：1998-11-25

申请人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

发明人： Jürgen Sucker ,  Romeo Capotosti

IPC分类号： B22D1100

CPC分类号： B22D11/0408

摘要： A funnel geometry of a mold for the continuous casting of metal, wherein the mold has a pouring portion with cooled long side walls and short side walls, wherein the pouring portion becomes narrower in the shape of a funnel in the casting direction until it reaches the size of the cast strand. In the funnel portion the inner contour of the long side walls is constructed convexly along a straight line connecting the upper edge of the mold and the outlet of the pouring portion.

摘要翻译： 用于连续铸造金属的模具的漏斗几何形状，其中模具具有冷却的长侧壁和短侧壁的倾倒部分，其中浇注部分在浇铸方向上变得更窄，形成漏斗形状，直到其到达 铸造线的尺寸。 在漏斗部分中，长边壁的内部轮廓沿着连接模具的上边缘和倾倒部分的出口的直线凸起地构造。

公开(公告)号：US06186220B1

公开(公告)日：2001-02-13

申请号：US09154908

申请日：1998-09-17

申请人： Jürgen Sucker ,  Holger Beyer-Steinhauer

发明人： Jürgen Sucker ,  Holger Beyer-Steinhauer

IPC分类号： B22D1100

CPC分类号： B22D11/0406 ,  B22D11/0408

摘要： A mold for the continuous casting of metal includes a pouring portion with cooled long side walls and short side walls, wherein the pouring portion becomes narrower in the shape of a funnel in the casting direction until it reaches the size of the cast strand. In the funnel portion, the inner contours of the long side walls have in the casting direction from the top toward the bottom at least two points which have the property that they determine a straight line along which the inner contours of the long side walls are formed with at least one concave section and with at least one convex section in any selected sequence.

摘要翻译： 用于连续铸造金属的模具包括具有冷却的长侧壁和短侧壁的倾倒部分，其中倾倒部分在浇铸方向上变得更窄，形成为漏斗状，直到达到铸造线的尺寸。 在漏斗部分中，长侧壁的内部轮廓在从顶部到底部的铸造方向上具有至少两个点，这些点具有确定长边壁内部轮廓形成的直线的特性 具有至少一个凹部并且具有至少一个凸部，其具有任何选定的顺序。