-
公开(公告)号:US5417443A
公开(公告)日:1995-05-23
申请号:US115505
申请日:1993-09-01
CPC分类号: A63C10/20 , A63C10/005 , A63C10/24
摘要: A snowboard binding may be mounted to a pair of mounting holes provided in a snowboard in a position and at an angle preferred by the rider. The binding is attached to the snowboard at a pair of base parts that are not interposed between the rider's foot and the snowboard. The base parts each include an opening therethrough and a pair of securable posts, with one post being fixed to either side of the opening. A pair of locking plates, slidably securable to the base parts, are adjustably mountable. Each locking plate includes a pair of collinear slots slidably engagable on the posts of the base parts and a third slot located between and substantially perpendicular to the collinear slots and situated such that, when the locking plates are slidably secured to the base, each locking plate may be removably fastened to the snowboard by passing a fastener through the third slot and through the opening into one of the mounting holes.
摘要翻译: 滑雪板装订可以安装在设置在滑雪板中的一对安装孔中,该安装孔处于骑乘者优选的位置和角度。 绑定在一对未插入骑手的脚和滑雪板之间的基座部分附接到滑雪板。 基部分别包括通过其的开口和一对固定柱,其中一个柱固定在开口的任一侧。 一对可滑动地固定在基座上的锁定板可调节地安装。 每个锁定板包括可滑动地接合在基部的柱上的一对共线槽和位于共线槽之间并且基本上垂直于共线槽的第三槽,并且定位成使得当锁定板可滑动地固定到基座时,每个锁定板 可以通过使紧固件穿过第三槽并通过开口移动到紧固到滑雪板的一个安装孔中。