公开(公告)号：US09114859B2

公开(公告)日：2015-08-25

申请号：US12305482

申请日：2007-06-18

Applicant: Jean Pascal Biaggi

Inventor： Jean Pascal Biaggi

IPC: B65B1/04 ,  B66B3/00 ,  B67C3/00 ,  B63B27/25 ,  B63B27/24 ,  B63B27/34 ,  B67D9/00

CPC classification number: B63B27/25 ,  B63B27/24 ,  B63B27/34 ,  B67D9/00 ,  Y10T137/8807

Abstract: A filling platform connected to a ship, and at least one manifold which opens onto the platform. A detachable tubular connector connects the manifold to a fluid delivery hose carried by a delivery installation. At least one carriage conveys the connector over the platform. The carriage is moveable across the platform to convey the tubular connector over the platform between a storage position and an active position, in which latter position, the connector is fixed to the manifold. The system is applicable to the transfer of liquefied natural gas from offshore storage installations to tanker ships.

Abstract translation: 连接到船的填充平台和至少一个通向平台上的歧管。 可拆卸的管状连接器将歧管连接到由输送装置承载的流体输送软管。 至少一个托架将连接器传送到平台上。 托架能够跨平台移动，以将管状连接器在存储位置和活动位置之间的平台上传送，其中连接器固定在歧管上。 该系统适用于将液化天然气从海上储存设备转移到油船。

公开(公告)号：US20090272459A1

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：US12305482

申请日：2007-06-18

Applicant: Jean Pascal Biaggi

Inventor： Jean Pascal Biaggi

IPC: B67D5/70 ,  B63B25/08

CPC classification number: B63B27/25 ,  B63B27/24 ,  B63B27/34 ,  B67D9/00 ,  Y10T137/8807

Abstract: A filling platform connected to a ship, and at least one manifold which opens onto the platform. A detachable tubular connector connects the manifold to a fluid delivery hose carried by a delivery installation. At least one carriage conveys the connector over the platform. The carriage is moveable across the platform to convey the tubular connector over the platform between a storage position and an active position, in which latter position, the connector is fixed to the manifold. The system is applicable to the transfer of liquefied natural gas from offshore storage installations to tanker ships.

Abstract translation: 连接到船的填充平台和至少一个通向平台上的歧管。 可拆卸的管状连接器将歧管连接到由输送装置承载的流体输送软管。 至少一个托架将连接器传送到平台上。 托架能够跨平台移动，以将管状连接器在存储位置和活动位置之间的平台上传送，其中连接器固定在歧管上。 该系统适用于将液化天然气从海上储存设备转移到油船。