公开(公告)号：US08336491B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US12527536

申请日：2008-02-12

申请人： Jean-Claude Yvin ,  Michaël Nadreau ,  Ephrem Adjanohoun

发明人： Jean-Claude Yvin ,  Michaël Nadreau ,  Ephrem Adjanohoun

IPC分类号： A01K45/00

CPC分类号： A01K45/007

摘要： An injector for injecting at least one substance into eggs, comprising an injection body that can be moved between a raised position and an injection position, and equipped with an injection conduit, an injection needle, a guiding and protection tube of the needle subject to elastic stress by elastic means to an idle position and capable of being moved towards a retracted position by pressing its distal end against an egg when the injector is in the injection position. The injector is equipped with control means for controlling the supply of said injection conduit with at least one substance, said tube cooperating with said control means to disable the supply of said injection conduit when said tube is in the idle position and to enable the supply of said conduit when said tube is in the retracted position.

摘要翻译： 一种用于将至少一种物质注入鸡蛋中的注射器，包括可在升高位置和注射位置之间移动的注射体，并且具有注射管，注射针，受到弹性的针的引导和保护管 通过弹性装置将压力通过在注射器处于注射位置时将其远端压靠在鸡蛋上而能够朝向缩回位置移动。 注射器配备有控制装置，用于控制具有至少一种物质的所述注射管道的供应，所述管与所述控制装置协作以在所述管处于空转位置时禁止所述注射导管的供应，并且能够供应 所述导管当所述管处于缩回位置时。