公开(公告)号：US20080244726A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12115392

申请日：2008-05-05

申请人： Jean-Francois Le Pennec ,  Aurelien BRUNO ,  Nicolas GRISI ,  Jean-Marie SOMMERLATT

发明人： Jean-Francois Le Pennec ,  Aurelien BRUNO ,  Nicolas GRISI ,  Jean-Marie SOMMERLATT

IPC分类号： G06F21/20

CPC分类号： H04L41/042 ,  H04L29/12339 ,  H04L61/2503 ,  H04L63/0209 ,  H04L63/0263 ,  H04L63/0272

摘要： Firewall system for interconnecting a first IP network (10) to a second IP network (16), these networks belonging to two different entities having each a different administration wherein any data packet transmitted/received by the first IP network is filtered by using a first firewall function and any data packet transmitted/received by the second IP network is filtered by using a second firewall function. The system comprises essentially a single firewall device (20) including filtering means (41, 43) performing both first firewall function and second firewall function, a console port (37) enabling the administrator in charge of each IP network to enter filtering rules for updating the associated firewall function and control means (39, 47, 49) interconnecting the console port and the filtering means for transmitting thereto the filtering rules so that each administrator may independently manage the system from the console port.

摘要翻译： 用于将第一IP网络（10）互连到第二IP网络（16）的防火墙系统，属于具有不同管理的两个不同实体的这些网络，其中由第一IP网络发送/接收的任何数据分组通过使用第一IP网络 防火墙功能和由第二IP网络发送/接收的任何数据包通过使用第二防火墙功能进行过滤。 该系统基本上包括单个防火墙设备（20），其包括执行第一防火墙功能和第二防火墙功能的过滤装置（41,43），使得管理员能够负责每个IP网络的控制台端口（37）输入用于更新的过滤规则 相关联的防火墙功能和控制装置（39,47,49），其互连控制台端口和过滤装置，用于向其发送过滤规则，使得每个管理员可以从控制台端口独立地管理系统。