公开(公告)号：US20060231152A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US11400204

申请日：2006-04-10

申请人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

发明人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

IPC分类号： D03C5/00

CPC分类号： D03C5/02 ,  F16D1/06 ,  F16H53/02

摘要： This cam motion machine comprises several cams each defining at least one running track for a follower roller. Each cam is provided with a centring reaming on a drive shaft, while means are provided to apply a tightening force parallel to this drive shaft with a non-circular section. At least one washer-spacer, for which the internal edge is non-circular and designed to enable an axial displacement along the shaft and to fix the washer-spacer and the shaft in rotation, and is arranged around this shaft bearing in contact with at least one of the cams. The washer-spacer may be fixed to the cam by adherence and to the shaft by cooperation of shapes due to complementary projections provided respectively on the shaft and on the washer-spacer.

摘要翻译： 该凸轮运动机包括多个凸轮，每个凸轮限定用于从动辊的至少一个运行轨道。 每个凸轮在驱动轴上设置有定心铰孔，同时设有用于以非圆形截面施加平行于该驱动轴的紧固力的装置。 至少一个垫圈间隔件，其内部边缘是非圆形的并且被设计成能够沿着轴线的轴向位移并且将垫圈间隔件和轴固定在旋转中，并且围绕该轴承与所述轴承接触 至少有一个凸轮。 垫圈间隔件可以由于由分别设置在轴上和垫圈间隔件上的互补凸起而通过形状的配合而通过粘附固定到凸轮上。

公开(公告)号：US20080236330A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US10593047

申请日：2005-03-25

申请人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

发明人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

IPC分类号： F16H53/06 ,  B21K1/12 ,  D03C5/00

CPC分类号： D03C5/02 ,  Y10T29/49295 ,  Y10T74/18288 ,  Y10T74/2101 ,  Y10T74/2107

摘要： The lever (11) is fitted with two rollers (20A, 20B) which are supported by a core (21) provided with a mounting bore (21B) on an articulated shaft, wherein the rollers (20A, 20B) are both mounted between two webs of a pair of webs which are added to the core (21). The webs (22A, 23B) are on the whole planar. A first web (22A) of each pair of webs is partially engaged in a hollow housing (21C) created on the lateral surface (21D) of the core (21). The second web (23B) of the same pair is maintained at a distance from the first web. The hollow housings (21C) are created on the two opposite lateral surfaces (21D) of the core (21) of the lever (11).

摘要翻译： 杠杆（11）装配有两个辊（20A，20B），它们由铰接轴上设有安装孔（21B）的芯体（21）支撑，其中辊子（20A，20B） 两者都被安装在一对腹板的两个腹板之间，这些腹板被加到芯部（21）上。 腹板（22A，23B）在整个平面上。 每对腹板的第一腹板（22A）部分地接合在芯体（21）的侧面（21D）上形成的中空壳体（21C）中。 同一对的第二网（23B）保持在与第一网相距一定距离处。 空心壳体（21C）形成在杆（11）的芯部（21）的两个相对的侧表面（21D）上。

公开(公告)号：US07748291B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US10593047

申请日：2005-03-25

申请人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

发明人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

IPC分类号： D03C5/02

CPC分类号： D03C5/02 ,  Y10T29/49295 ,  Y10T74/18288 ,  Y10T74/2101 ,  Y10T74/2107

摘要： The lever (11) is fitted with two rollers (20A, 20B) which are supported by a core (21) provided with a mounting bore (21B) on an articulated shaft, wherein the rollers (20A, 20B) are both mounted between two webs of a pair of webs which are added to the core (21). The webs (22A, 23B) are on the whole planar. A first web (22A) of each pair of webs is partially engaged in a hollow housing (21C) created on the lateral surface (21D) of the core (21). The second web (23B) of the same pair is maintained at a distance from the first web. The hollow housings (21C) are created on the two opposite lateral surfaces (21D) of the core (21) of the lever (11).

摘要翻译： 杠杆（11）装配有由在关节轴上设置有安装孔（21B）的芯（21）支撑的两个辊（20A，20B），其中辊（20A，20B）都安装在两个 一对纤维网的纤维网被加入到芯部（21）中。 腹板（22A，23B）在整个平面上。 每对腹板的第一腹板（22A）部分地接合在形成在芯部（21）的侧表面（21D）上的中空壳体（21C）中。 相同对的第二卷筒纸（23B）保持与第一卷筒纸一定距离。 中空壳体（21C）形成在杆（11）的芯部（21）的两个相对的侧表面（21D）上。

公开(公告)号：US07448415B2

公开(公告)日：2008-11-11

申请号：US11400204

申请日：2006-04-10

申请人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

发明人： Jean-Pierre Pages ,  Bastien Tardy

IPC分类号： D03C5/00 ,  D03C5/04 ,  D03C1/00

CPC分类号： D03C5/02 ,  F16D1/06 ,  F16H53/02

摘要： A cam motion machine that includes several cams each defining at least one running track for a follower roller. Each cam is provided with a centering bore that permits mounting of the cam on a drive shaft, while elements are provided to apply a tightening force parallel to the drive shaft with a non-circular section. At least one washer-spacer, for which an internal edge is non-circular and designed to enable an axial displacement of the washer-spacer along the shaft, is fixed to rotate with the shaft and is in contact with at least one of the cams. The washer-spacer may be fixed to the cam by adherence and to the shaft by cooperation of shapes due to complementary projections provided on one of the shaft and the washer-spacer.It would be appreciate if the Examiner would indicate the acceptance of this amendment to the Abstract in the next office communication.

摘要翻译： 一种凸轮运动机器，其包括多个凸轮，每个凸轮限定用于从动辊的至少一个运行轨道。 每个凸轮设有一个定中心孔，允许将凸轮安装在驱动轴上，同时提供元件以以非圆形截面施加平行于驱动轴的紧固力。 至少一个垫圈间隔件，其内部边缘是非圆形的并且被设计成能够使垫圈间隔件沿着轴的轴向位移被固定以与轴一起旋转并且与凸轮中的至少一个接触 。 由于设置在轴和垫圈间隔件中的一个上的互补突起，垫圈间隔件可以通过粘附和通过配合的形状而固定到凸轮。 如果审查员在下一次办公室通讯中表示接受“摘要”修改意见，将会感激不尽。