公开(公告)号：US06637442B1

公开(公告)日：2003-10-28

申请号：US09501750

申请日：2000-02-10

申请人： Jeffrey Clifton Evans ,  Daniel Leo Trepagnier ,  Robert M. Zone, Jr.

发明人： Jeffrey Clifton Evans ,  Daniel Leo Trepagnier ,  Robert M. Zone, Jr.

IPC分类号： B08B908

CPC分类号： B63B57/00

摘要： An apparatus for cleaning holds of dirty hopper barges, the apparatus configured for use on a disposal hopper barge floating on a water body, the disposal hopper barge having a substantially lengthwise opening communicating with a hold of the disposal hopper barge and a rolling platform mounted over the lengthwise opening and translatable fore and aft along the lengthwise opening, comprising a cleaning plant mounted on the rolling platform such that translation of the rolling platform along the lengthwise opening permits the cleaning plant to be selectively positioned along the lengthwise opening. The cleaning plant is preferably provided with a vacuum system means for use in vacuum transfer of waste from the holds of the dirty hopper barges to the hold of the disposal hopper barge, an immersion pump system for removing separated water from the hold of the disposal barge, a pressurized water system means on the cleaning plant for washing down the holds of the dirty hopper barges, maintenance tools and equipment, and a means for moving the plant fore and aft along the lengthwise opening. A pair of such rolling platforms and cleaning plants may be provided, to thereby permit independent operation on either side of the disposal hopper barge. Methods of using the cleaning plant are also provided.

摘要翻译： 一种用于清洁脏料斗驳船的固定装置，该装置构造成用于在浮体上浮置的处理料斗驳船上，该处理料斗驳船具有与搁置待处理料斗驳船相连的基本长度的开口和安装在其上的滚动平台 沿着纵向开口的纵向开口和可前后平移，包括安装在滚动平台上的清洁设备，使得滚动平台沿着纵向开口的平移允许清洁设备沿纵向开口选择性地定位。 清洁设备优选地设置有真空系统装置，用于将废物从脏料斗驳船的保持件真空转移到处理料斗驳船的保持件中，用于从分离的驳船的保持中去除分离的水的浸没式泵系统 在清洁设备上用于清洗脏料斗驳船，维护工具和设备的搁板的加压水系统，以及沿着纵向开口移动植物前后的装置。 可以提供一对这样的滚动平台和清洁设备，从而允许在处理料斗驳船的任一侧独立操作。 还提供了使用清洁设备的方法。