公开(公告)号：US20120184133A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：US13430900

申请日：2012-03-27

申请人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

发明人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

IPC分类号： H01R13/73

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening unit has a fastening device (1) and an electrical distributor (2) which is lockable to the fastening device by latching. The fastening device has a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables the electrical distributor to be fastened quickly, easily, and reliably to a wall or other support, with the possibility of also quick and easy detaching of the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 紧固单元具有紧固装置（1）和电气分配器（2），其通过闩锁可锁定到紧固装置。 紧固装置具有基板（3）和两个垂直远离基板（3）突出的闩锁机构（4）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速，容易且可靠地紧固到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。

公开(公告)号：US20090264015A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12423896

申请日：2009-04-15

申请人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

发明人： Jens GERULLIS ,  Jens ANDRESEN

IPC分类号： H01R13/73 ,  H02B1/40

CPC分类号： H02G3/32 ,  H01R4/2433

摘要： A fastening device for detachable holding of an electrical distributor (2) by latching, with a base plate (3) and with two latch mechanisms (4) which project vertically away from the base plate (3). Several openings (5, 5′) for holding screws (6) are formed in the base plate (3), with which the base plate (3) can be fastened to the wall or other support (7), and free ends of the latch mechanisms (4) each having an elastic catch arm (8) with a catch hook (9) and a rigid contact arm (10) opposite the catch arm (8). The fastening device enables an electrical distributor to be fastened quickly and easily, but still reliably, to a wall or other support, with the possibility of also quickly and easily detaching the distributor, as necessary, from the wall without removing the fastening device.

摘要翻译： 一种紧固装置，用于通过与基板（3）和垂直远离基板（3）突出的两个闩锁机构（4）锁定来分离地保持电气分配器（2）。 用于固定螺钉（6）的几个开口（5,5'）形成在基板（3）中，基板（3）可以通过该基板固定到壁或其它支撑件（7）上，并且自由端 每个闩锁机构（4）都具有带有钩钩（9）的弹性止动臂（8）和与止动臂（8）相对的刚性接触臂（10）。 紧固装置使得电气分配器能够快速且容易地紧固，但是仍然可靠地固定到壁或其它支撑件，同时根据需要也可以快速且容易地将分配器从壁上分离而不移除紧固装置。