公开(公告)号：US20130235567A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：US13590646

申请日：2012-08-21

Applicant: Jing-Hong TSAI

Inventor： Jing-Hong TSAI

IPC: F21L13/02

CPC classification number: F21L13/02 ,  F03D9/10 ,  F03D9/11 ,  F03D9/25 ,  F21S9/026 ,  F21S9/043 ,  F21Y2115/10

Abstract: A wind-powered lamp includes lower and upper covers confining a space and having inlet and outlet holes, a reflective casing disposed in the space to extend outward from the inlet hole in the lower cover, a lamp plate affixed to the reflective casing, a fixing frame, a power generating motor, a rotor and a storage battery. The upper and lower covers respectively have an open end defining inlet and out holes, an inner sidewall extending inwardly from the open end. The motor fixing frame has engaging ribs engaging with slots formed on inner side wall to affix the motor fixing frame. The power generating motor is affixed within the fixing frame such that a motor shaft passes through a shaft hole in the fixing frame to connect with the rotor. The power generating motor, the storage battery and the lamp plate are serially and electrically connected to one another.

Abstract translation: 风力灯包括限制空间并具有入口和出口孔的下盖和上盖，设置在该空间中以从下盖中的入口孔向外延伸的反射壳体，固定到反射壳体上的灯板，固定件 框架，发电电动机，转子和蓄电池。 上盖和下盖分别具有限定入口和出孔的开口端，从开口端向内延伸的内侧壁。 电动机固定框架具有与形成在内侧壁上的狭槽接合的卡合肋，以固定电动机固定框架。 发电电动机被固定在固定框架内，使得电动机轴通过固定框架中的轴孔与转子连接。 发电电动机，蓄电池和灯板彼此串联和电连接。

公开(公告)号：US20130052050A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13398384

申请日：2012-02-16

Applicant: Jing-Hong TSAI

Inventor： Jing-Hong TSAI

IPC: F04B35/00

CPC classification number: F04D29/4226 ,  F04D25/084 ,  F04D29/403 ,  F04D29/601

Abstract: An electric air pump has a pumping assembly, an outer bracket and an inlet plate. The pumping assembly has a casing. The outer bracket is connected pivotally to the pumping assembly and has a faceplate mounted pivotally on an open top of the casing of the pumping assembly and selectively hermetically contacting a top annular edge of an open top of the casing. A locking hole is defined through the faceplate. The inlet plate is mounted securely in the casing, located between the casing and the outer bracket and has a resilient locking hook selectively hooking in the locking hole of the outer bracket. The electric air pump is capable of inflating and deflating an inflatable product without cooperating with external devices.

Abstract translation: 电动空气泵具有泵送组件，外部支架和入口板。 泵送组件具有壳体。 外部支架枢转地连接到泵送组件，并且具有可枢转地安装在泵送组件的壳体的开口顶部的面板，并且选择性地与壳体的敞开顶部的顶部环形边缘气密接触。 通过面板定义一个锁定孔。 入口板牢固地安装在壳体中，位于壳体和外部支架之间，并且具有弹性锁定钩选择性地钩在外部支架的锁定孔中。 电动空气泵能够在不与外部装置配合的情况下充气和放气充气产品。