-
公开(公告)号:US06953517B1
公开(公告)日:2005-10-11
申请号:US09718896
申请日:2000-11-22
IPC分类号: B09B5/00 , B02C13/14 , B03B9/04 , B07B1/20 , B07B1/22 , B07B4/02 , B07B9/00 , C10B53/00 , C10B21/18 , C10B33/00
CPC分类号: C10B53/00 , B03B9/04 , Y10S422/90
摘要: In order to make it possible for an inhomogeneous residue generated in a pyrolysis plant to be separated continuously and in as fully graded a way as possible, specially selected components are combined with one anther in an advantageous configuration. An essential element of the plant is the separation of a coarse residue in a coarse screen and the subsequent separation of the remaining residue in a zigzag separator into a light residue and a heavy residue. By use of the plant, in particular, the carbon-containing constituents are separated from the remaining residue. The individual components are mostly configured to be self-cleaning for fault-free operation.
摘要翻译: 为了使得在热解设备中产生的不均匀残余物可能连续分离并以尽可能完全分级的方式成为可能,特别选择的组分可以在有利的构型中与一个花药组合。 植物的一个基本要素是在粗筛中分离粗残余物,随后将锯齿形分离器中的剩余残余物分离成轻残余物和重残留物。 通过使用该植物,特别地,将含碳成分与剩余的残余物分离。 各个组件大部分配置为自清洁,无故障运行。
-
2.
公开(公告)号:US06484882B1
公开(公告)日:2002-11-26
申请号:US09718893
申请日:2000-11-22
IPC分类号: B07B900
摘要: In order to separate a carbon-containing fraction as completely as possible from a residue, for example a pyrolysis residue, a combustible constituent is first separated from a non-combustible constituent. A carbon-containing light fraction is subsequently separated from a small-fragment fraction of the non-combustible constituent. For this purpose, in a preferred embodiment, a combination of a facility for the separation of wire with a heavy-fragment separator following the latter is provided for a continuous separation operation. The carbon-containing fraction thus obtained is preferably supplied for further utilization to a combustion chamber of a pyrolysis plant.
摘要翻译: 为了将残留物(例如热分解残渣)尽可能完全地分离,可燃成分首先从不可燃成分中分离出来。 随后将含碳轻馏分与不可燃组分的小碎片部分分离。 为此,在优选的实施方案中,提供用于分离丝线的设备与后者之间的重片分离器的组合用于连续分离操作。 由此获得的含碳馏分优选供应用于进一步利用到热解设备的燃烧室。
-