-
1.
公开(公告)号:US08915257B2
公开(公告)日:2014-12-23
申请号:US12743244
申请日:2008-10-28
申请人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
发明人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
CPC分类号: A47L15/4221 , D06F39/028 , Y10T137/87909
摘要: A water-carrying domestic appliance, especially a dishwasher or washer, which comprises a water diverter having at least one adjustable fluid distribution element, to which a fluid to be discharged through one or more fluid discharge lines can be supplied from a fluid supply line. In an exemplary embodiment of the invention, the fluid distribution element includes a plurality of passage openings respectively configured as funnel-shaped for sealing purposes such that a fluid pressure of the fluid flowing through a transition region between an outlet side of a respective passage opening and an inlet region into a respective fluid discharge line is lower than a pressure in a region surrounding the transition region.
摘要翻译: 一种携带水的家用电器,特别是洗碗机或洗衣机,其包括具有至少一个可调节流体分配元件的水分配器,通过一个或多个流体排放管线排出的流体可以从流体供应管线供应到该排水器。 在本发明的一个示例性实施例中,流体分配元件包括多个通道开口,分别构造为漏斗形,用于密封目的,使得流体流过压力,流体流过相应通道开口的出口侧和 进入相应的流体排出管线的入口区域比围绕过渡区域的区域的压力低。
-
公开(公告)号:US08978674B2
公开(公告)日:2015-03-17
申请号:US12743242
申请日:2008-10-28
申请人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
发明人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
CPC分类号: D06F39/088 , A47L15/4221
摘要: A water-bearing domestic appliance, in particular a dishwasher or washing machine, having a water diverter which is formed by an adjustable fluid distributor body provided with one or more passage openings. In an exemplary embodiment of the invention, respective passage openings connect a respective water supply path to a respective water discharge path in such a way that the direction of flow of water into and out of the passage openings is established in essentially the same direction of flow of water.
摘要翻译: 一种含水家用电器,特别是洗碗机或洗衣机,具有由设置有一个或多个通道开口的可调节流体分配器主体形成的分水器。 在本发明的一个示例性实施例中,相应的通道开口将相应的供水路径连接到相应的排水路径,使得进入和离开通道开口的水的流动方向在基本上相同的流动方向上建立 的水。
-
3.
公开(公告)号:US20100269938A1
公开(公告)日:2010-10-28
申请号:US12743244
申请日:2008-10-28
申请人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
发明人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
IPC分类号: F16K21/00
CPC分类号: A47L15/4221 , D06F39/028 , Y10T137/87909
摘要: A water-carrying domestic appliance, especially a dishwasher or washer, which comprises a water diverter having at least one adjustable fluid distribution element, to which a fluid to be discharged through one or more fluid discharge lines can be supplied from a fluid supply line. In an exemplary embodiment of the invention, the fluid distribution element includes a plurality of passage openings respectively configured as funnel-shaped for sealing purposes such that a fluid pressure of the fluid flowing through a transition region between an outlet side of a respective passage opening and an inlet region into a respective fluid discharge line is lower than a pressure in a region surrounding the transition region.
摘要翻译: 一种携带水的家用电器,特别是洗碗机或洗衣机,其包括具有至少一个可调节流体分配元件的水分配器,通过一个或多个流体排放管线排出的流体可以从流体供应管线供应到该排水器。 在本发明的一个示例性实施例中,流体分配元件包括多个通道开口,分别构造为漏斗形,用于密封目的,使得流体流过压力,流体流过相应通道开口的出口侧和 进入相应的流体排出管线的入口区域比围绕过渡区域的区域的压力低。
-
公开(公告)号:US20100236588A1
公开(公告)日:2010-09-23
申请号:US12743243
申请日:2008-10-28
申请人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
发明人: Johannes Büsing , Anton Oblinger , Pedro Sancho , David Semerad , Martin Stickel
IPC分类号: B08B3/00
CPC分类号: D06F39/083 , A47L15/4221 , A47L15/4289 , D06F39/028
摘要: A water-bearing domestic appliance, in particular a dishwasher or washing machine, at least having a water diverter which has a fluid distributor body which has at least two passage openings. The invention is characterized in that the passage openings are accommodated in an adjustable manner in an accommodation container which is arranged between a washing liquor outlet region and a washing liquor discharge region of the pump pot.
摘要翻译: 至少具有水分配器的含水家用电器,特别是洗碗机或洗衣机,其具有至少两个通道开口的流体分配器主体。 本发明的特征在于,通道开口以可调节的方式容纳在设置在泵罐的洗涤液出口区域和洗涤液排放区域之间的容纳容器中。
-
公开(公告)号:US20110114139A1
公开(公告)日:2011-05-19
申请号:US12743242
申请日:2008-10-28
IPC分类号: A47L15/42
CPC分类号: D06F39/088 , A47L15/4221
摘要: A water-bearing domestic appliance, in particular a dishwasher or washing machine, having a water diverter which is formed by an adjustable fluid distributor body provided with one or more passage openings. In an exemplary embodiment of the invention, respective passage openings connect a respective water supply path to a respective water discharge path in such a way that the direction of flow of water into and out of the passage openings is established in essentially the same direction of flow of water.
摘要翻译: 一种含水家用电器,特别是洗碗机或洗衣机,具有由设置有一个或多个通道开口的可调节流体分配器主体形成的分水器。 在本发明的一个示例性实施例中,相应的通道开口将相应的供水路径连接到相应的排水路径,使得进入和离开通道开口的水的流动方向在基本上相同的流动方向上建立 的水。
-
6.
公开(公告)号:US08356497B2
公开(公告)日:2013-01-22
申请号:US12673601
申请日:2008-08-22
申请人: Johannes Büsing , Werner Enderle , Peter Geissler , Cengiz Kücük , Pedro Sancho
发明人: Johannes Büsing , Werner Enderle , Peter Geissler , Cengiz Kücük , Pedro Sancho
IPC分类号: D06B15/00
CPC分类号: F16L25/14 , A47L15/4217 , A47L15/4225 , D06F39/08 , F16L25/10
摘要: A water-conducting domestic appliance having a connector, a neck, and a connecting element that has at least one section formed by elastic material and an insertion end, wherein the connecting element connects the connector to the neck. A supporting ring is arranged at the insertion end, and the connecting element has an insertion region with an insertion rounding on the insertion end, wherein the insertion rounding runs tangentially into a sealing region.
摘要翻译: 一种具有连接器,颈部和连接元件的导水家用器具,其具有由弹性材料形成的至少一个部分和插入端,其中所述连接元件将连接器连接到颈部。 支撑环布置在插入端,并且连接元件具有在插入端上插入四周的插入区域,其中插入圆形切向延伸到密封区域中。
-
7.
公开(公告)号:US20110108072A1
公开(公告)日:2011-05-12
申请号:US12673601
申请日:2008-08-22
申请人: Johannes Büsing , Werner Enderle , Peter Geissler , Cengiz Kücük , Pedro Sancho
发明人: Johannes Büsing , Werner Enderle , Peter Geissler , Cengiz Kücük , Pedro Sancho
CPC分类号: F16L25/14 , A47L15/4217 , A47L15/4225 , D06F39/08 , F16L25/10
摘要: A water-conducting domestic appliance having a connector, a neck, and a connecting element that has at least one section formed by elastic material and an insertion end, wherein the connecting element connects the connector to the neck. A supporting ring is arranged at the insertion end, and the connecting element has an insertion region with an insertion rounding on the insertion end, wherein the insertion rounding runs tangentially into a sealing region.
摘要翻译: 一种具有连接器,颈部和连接元件的导水家用器具,其具有由弹性材料形成的至少一个部分和插入端,其中所述连接元件将连接器连接到颈部。 支撑环布置在插入端,并且连接元件具有在插入端上插入四周的插入区域,其中插入圆形切向延伸到密封区域中。
-
公开(公告)号:US20110088733A1
公开(公告)日:2011-04-21
申请号:US12933092
申请日:2009-03-24
IPC分类号: B08B3/00
CPC分类号: A47L15/4221 , D06F39/028 , D06F39/083
摘要: A water-bearing domestic appliance including a water diverter to distribute washing liquor. The water diverter has a carrier element that is a cast part in which lines for actuating the actuator are embedded. The water-bearing domestic appliance also includes an actuator that is fastened to the carrier element.
摘要翻译: 含水家用电器,包括分配洗涤液的分水器。 水分配器具有载体元件,其是用于致动致动器的线被嵌入的铸造部件。 含水家用电器还包括紧固到载体元件的致动器。
-
公开(公告)号:US20120217059A1
公开(公告)日:2012-08-30
申请号:US13461820
申请日:2012-05-02
申请人: Dieter Hotz , Cengiz Kücük , Pedro Sancho , Manfred Seeßle , Wilhelm Thibaut
发明人: Dieter Hotz , Cengiz Kücük , Pedro Sancho , Manfred Seeßle , Wilhelm Thibaut
IPC分类号: H02G3/04
CPC分类号: D06F39/00 , A47L15/4251 , A47L15/4274 , D06F37/42 , D06F39/12 , H01R4/64 , H01R13/72
摘要: An appliance having a cable harness including a ground cable, the ground cable electroconductively connected to an electrically conductive component of the appliance. The cable harness is at least partially accommodated in a cable duct of the appliance. In an exemplary embodiment, a first contact element held on the cable duct and including an integrated first contact element is electroconductively connected to the ground cable of the cable harness, which comes into electrical contact with the electrically conductive component of the household appliance using an assembly movement.
摘要翻译: 一种具有电缆线束的器具,包括接地电缆,所述接地电缆与所述器具的导电部件电导连接。 电缆线束至少部分地容纳在器具的电缆管道中。 在示例性实施例中,保持在电缆管道上并且包括集成的第一接触元件的第一接触元件被电导连接到电缆线束的接地电缆,电缆线束的接地电缆使用总成与家用电器的导电部件电接触 运动。
-
公开(公告)号:US20110126863A1
公开(公告)日:2011-06-02
申请号:US12674722
申请日:2008-08-21
申请人: Bernd Kränzle , Pedro Sancho , Franz-Josef Wagner
发明人: Bernd Kränzle , Pedro Sancho , Franz-Josef Wagner
IPC分类号: A47L15/42
CPC分类号: A47L15/4221 , A47L2401/08 , A47L2501/03 , A47L2501/05
摘要: A method for operating a dishwasher that has a washing container; at least two spray devices disposed inside the washing container; a circulating pump to deliver liquid to the at least two spray devices; a first drive to drive the circulating pump; and a reversing device; wherein, based on a position of the reversing device, the circulating pump delivers the liquid to one or both of the two spray devices. The method includes adjusting the position of the reversing device and detecting the current position of the reversing device based on an operating parameter assigned to the first drive.
摘要翻译: 一种用于操作具有洗涤容器的洗碗机的方法; 设置在洗涤容器内的至少两个喷雾装置; 循环泵,用于将液体输送到所述至少两个喷雾装置; 驱动循环泵的第一驱动器; 和倒车装置; 其中,基于所述换向装置的位置,所述循环泵将所述液体输送到所述两个喷射装置中的一个或两个。 该方法包括基于分配给第一驱动器的操作参数来调整换向装置的位置并检测换向装置的当前位置。
-
-
-
-
-
-
-
-
-