公开(公告)号：US20110043306A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12935338

申请日：2009-03-11

申请人： Josef Graf ,  Mathias Völz

发明人： Josef Graf ,  Mathias Völz

IPC分类号： H01H50/00

CPC分类号： H01H50/323 ,  H01H51/005 ,  H01H2050/049

摘要： A magnetic chamber is disclosed for electromagnetic low voltage switchgear, especially a compact reversing starter, including two magnetic drives which are each actuated by a main slide. The magnetic chamber is designed, in at least one embodiment, to receive both magnetic drives of the electromagnetic low voltage switchgear, and a mechanical reversing locking device held in a mobile manner for the alternating mechanical locking of the two magnetic drives is arranged in the magnetic chamber, the mechanical locking device acting on the two main slides. An electromagnetic low voltage switchgear is disclosed, especially a compact reversing starter, including two magnetic drives which are each actuated by a main slide, both magnetic drives being arranged in a magnetic chamber. The mechanical reversing locking device held in a mobile manner, in at least one embodiment, engages with the main slide of one of the magnetic drives, according to the position of the locking device, in order to fix said magnetic drive.

摘要翻译： 公开了一种用于电磁低压开关装置的磁性室，特别是一个紧凑型反向起动器，包括两个由主滑动件驱动的磁驱动器。 在至少一个实施例中，磁室被设计为接收电磁低压开关设备的两个磁驱动器，并且以可移动的方式保持两个磁驱动器的交替机械锁定的机械反转锁定装置布置在磁 机械锁定装置作用在两个主滑动件上。 公开了一种电磁低压开关装置，特别是一种紧凑型反向起动器，包括两个磁驱动器，每个磁驱动器由主滑动件驱动，两个磁驱动器布置在磁室中。 根据锁定装置的位置，在至少一个实施例中，以可移动的方式保持的机械反转锁定装置与其中一个磁性驱动器的主滑块接合，以便固定所述磁力驱动器。

公开(公告)号：US08502628B2

公开(公告)日：2013-08-06

申请号：US12935338

申请日：2009-03-11

申请人： Josef Graf ,  Mathias Völz

发明人： Josef Graf ,  Mathias Völz

IPC分类号： H01H9/20

CPC分类号： H01H50/323 ,  H01H51/005 ,  H01H2050/049

摘要： A magnetic chamber is disclosed for electromagnetic low voltage switchgear, especially a compact reversing starter, including two magnetic drives which are each actuated by a main slide. The magnetic chamber is designed, in at least one embodiment, to receive both magnetic drives of the electromagnetic low voltage switchgear, and a mechanical reversing locking device held in a mobile manner for the alternating mechanical locking of the two magnetic drives is arranged in the magnetic chamber, the mechanical locking device acting on the two main slides. An electromagnetic low voltage switchgear is disclosed, especially a compact reversing starter, including two magnetic drives which are each actuated by a main slide, both magnetic drives being arranged in a magnetic chamber. The mechanical reversing locking device held in a mobile manner, in at least one embodiment, engages with the main slide of one of the magnetic drives, according to the position of the locking device, in order to fix said magnetic drive.

摘要翻译： 公开了一种用于电磁低压开关装置的磁性室，特别是一个紧凑型反向起动器，包括两个由主滑动件驱动的磁驱动器。 在至少一个实施例中，磁室被设计为接收电磁低压开关设备的两个磁驱动器，并且以可移动的方式保持两个磁驱动器的交替机械锁定的机械反转锁定装置布置在磁 机械锁定装置作用在两个主滑动件上。 公开了一种电磁低压开关装置，特别是一种紧凑型反向起动器，包括两个磁驱动器，每个磁驱动器由主滑动件驱动，两个磁驱动器布置在磁室中。 根据锁定装置的位置，在至少一个实施例中，以可移动的方式保持的机械反转锁定装置与其中一个磁性驱动器的主滑块接合，以便固定所述磁力驱动器。