公开(公告)号：US5738067A

公开(公告)日：1998-04-14

申请号：US737453

申请日：1997-02-21

申请人： Josef Landwehr ,  Melvin Edwin Kamen

发明人： Josef Landwehr ,  Melvin Edwin Kamen

IPC分类号： A45D40/00 ,  A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A61M35/00 ,  B05B11/00 ,  B65D83/00

CPC分类号： B05B11/3032 ,  A45D40/26 ,  B05B11/0072 ,  B05B11/0048

摘要： A cosmetics container is provided having a housing (1) which is coverable by a cap (2). The housing protectively contains a cosmetic or medicinal preparation such as a lipstick or ointment which can be extruded for application to the skin. In solid lipsticks, problems often arise as a result their temperature-dependent characteristics. To avoid such problems, the container of the invention is for use with a pumpable fluid preparation in the form of a paste or viscous liquid. The container acts as a dispenser, having a push-button actuator (10, 20') operable to pump the preparation in a skin contact element (31) with an applicator surface (32) and a dispensing valve (33). In a particularly useful embodiment, the skin applicator surface (31) is arranged in a plane which is inclined in relation to a longitudinal axis (x--x) of the housing (1).

摘要翻译： PCT No.PCT / EP95 / 01838 Sec。 371日期1997年2月21日 102（e）日期1997年2月21日PCT提交1995年5月16日PCT公布。 公开号WO95 / 31121 日期：1995年11月23日提供一种化妆品容器，其具有可由帽（2）覆盖的壳体（1）。 保护性地包含外壳或化妆品或药物制剂，例如唇膏或软膏，其可被挤出以用于皮肤。 在固体口红中，常常会出现其温度依赖特性的问题。 为了避免这种问题，本发明的容器用于以糊状或粘性液体形式的可泵送流体制剂。 容器用作分配器，具有可操作以用敷贴器表面（32）和分配阀（33）将制剂泵送到皮肤接触元件（31）中的按钮致动器（10,20'）。 在特别有用的实施例中，皮肤施用器表面（31）布置在相对于壳体（1）的纵向轴线（x-x）倾斜的平面中。