-
公开(公告)号：US08299662B2
公开(公告)日：2012-10-30
申请号：US12670475
申请日：2008-07-08
申请人： Josef Schmidt , Jürgen Böckle , Sven Tesch
发明人： Josef Schmidt , Jürgen Böckle , Sven Tesch
IPC分类号： H02K9/00
摘要： In a converter motor, the converter electronics are integrated into the motor connecting box. The lower part of the motor connecting box is formed in one piece with a housing of the converter motor and at the front end than at the rear end. The edge of the upper part of the motor connecting box is shaped appropriately slantwise, so that the upper side is aligned to be straight. Connecting cables for power current and data communications issue from a stepped gradation in the upper part. The upper part has a plurality of openings for passing through cables which are oriented at an angle of less than 90° to one another and to the motor axis.
摘要翻译： 在转换器电机中，转换器电子器件集成到电机接线盒中。 电动机连接箱的下部与转换器电动机的壳体一体形成，并且在前端与后端形成一体。 马达连接盒上部的边缘适当地倾斜成形，使得上侧的直线对齐。 连接用于电源电流和数据通信的电缆从上部分阶梯式发出。 上部具有用于穿过电缆的多个开口，电缆以小于90°的角度相对于电机轴线定向。
-
公开(公告)号：US20100237722A1
公开(公告)日：2010-09-23
申请号：US12670475
申请日：2008-07-08
申请人： Josef SCHMIDT , Jürgen Böckle , Sven Tesch
发明人： Josef SCHMIDT , Jürgen Böckle , Sven Tesch
摘要： In a converter motor, the converter electronics are integrated into the motor connecting box. The lower part of the motor connecting box is formed in one piece with a housing of the converter motor and at the front end than at the rear end. The edge of the upper part of the motor connecting box is shaped appropriately slantwise, so that the upper side is aligned to be straight. Connecting cables for power current and data communications issue from a stepped gradation in the upper part. The upper part has a plurality of openings for passing through cables which are oriented at an angle of less than 90° to one another and to the motor axis.
摘要翻译： 在转换器电机中，转换器电子器件集成到电机接线盒中。 电动机连接箱的下部与转换器电动机的壳体一体形成，并且在前端与后端形成一体。 马达连接盒上部的边缘适当地倾斜成形，使得上侧的直线对齐。 连接用于电源电流和数据通信的电缆从上部分阶梯式发出。 上部具有用于穿过电缆的多个开口，电缆以小于90°的角度相对于电机轴线定向。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.018 秒)
