NOZZLE FOR A TWO-CHAMBER CONTAINER FOR MIXING TWO COMPONENTS AND APPLYING THE MIXTURE
    1.
    发明申请
    NOZZLE FOR A TWO-CHAMBER CONTAINER FOR MIXING TWO COMPONENTS AND APPLYING THE MIXTURE 有权
    用于混合两个组件和应用混合物的两个容器的喷嘴

    公开(公告)号:US20150291341A1

    公开(公告)日:2015-10-15

    申请号:US14441575

    申请日:2013-12-10

    申请人: KAO GERMANY GMBH

    摘要: A nozzle for a two-chamber container for mixing two components and applying the mixture, comprises a foldable nozzle body, comprising a mainly ring-shaped connecting part for connecting the nozzle to a container body, wherein the connecting part is arranged at an outer diameter, a tip arranged mainly in the center of the nozzle body, the tip comprises a predetermined breaking line for providing an outlet in broken state, at least one intermediate folding ring connecting the tip with the connecting part so that the tip is movable relative to the connecting part in axial direction between a folded state, where the tip is arranged mainly radially inside the connecting part, and an unfolded state, where the tip is arranged mainly outside the connecting part, and a cover plate connected with the tip.

    摘要翻译: 一种用于混合两个部件并施加混合物的两室容器的喷嘴,包括可折叠的喷嘴体,其包括用于将喷嘴连接到容器主体的主要环形连接部分,其中连接部分布置在外径 主要位于喷嘴主体的中心的尖端,所述尖端包括用于提供断裂状态的出口的预定断裂线,连接所述尖端与所述连接部分的至少一个中间折叠环,使得所述尖端可相对于 连接部分在折叠状态之间,其中尖端主要径向地布置在连接部分内部,以及展开状态,其中尖端主要布置在连接部分的外侧,以及与顶端连接的盖板。

    Spout for a refill container
    2.
    发明授权

    公开(公告)号:US11008208B2

    公开(公告)日:2021-05-18

    申请号:US15528414

    申请日:2015-11-03

    申请人: KAO GERMANY GMBH

    摘要: A spout for a refill container having an outlet opening for communicating with an interior volume, a lid for sealing the outlet opening against a fluid located therein, wherein the lid is removable relative to the base part for unsealing the outlet opening, a nozzle for being inserted into an inlet opening of a bottle, wherein the nozzle is relative moveable to the base part between a closing position, and a pouring position, where the nozzle is positioned close to the base part, a flexible element, connected to the base part and the nozzle for providing a fluid connection of the nozzle with the outlet opening of the base part and a pusher removable relative to the base part by means of the nozzle, wherein the pusher pushes the lid away from the outlet opening in the pouring position of the nozzle for unsealing the outlet opening.

    Plug for releasably sealing a connection channel and method for mixing two components

    公开(公告)号:US10518936B2

    公开(公告)日:2019-12-31

    申请号:US15309884

    申请日:2015-05-19

    申请人: KAO GERMANY GMBH

    摘要: A plug for releasably sealing a connection channel connecting an upper chamber comprising a first component with a lower chamber comprising a second component of a two-chamber container, comprising a plug body for being inserted into the connection channel with a sealing force, a guiding member for guiding the plug in axial direction inside the upper chamber, wherein the guiding member comprises a larger extension in radial direction than the plug body and the guiding member is axially spaced to the plug body by an unsealing distance, and a head part for pushing out a folded nozzle sealing the upper chamber, wherein the head part protrudes from the guiding member away from the plug body.