公开(公告)号：US09045291B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US14371647

申请日：2012-12-28

Applicant: KRONES AG

Inventor： Senn Konrad ,  Mareike Josefowitz

IPC: B65G47/84 ,  B65G47/71 ,  B65G54/02 ,  B65G47/34

CPC classification number: B65G47/845 ,  B65G47/34 ,  B65G47/71 ,  B65G47/841 ,  B65G54/02

Abstract: A device and a corresponding method for discharging products, particularly product containers such as bottles from a transport path by means of one or more discharge segments, wherein the or each discharge segment comprises a carriage and a discharger, and the discharger can effect discharge of the product by a deflection. The or each discharge segment includes a second carriage, each of the two carriages mounted on a guide, and the discharger and the carriages are mechanically connected to one another such that the relative distance of the carriages from one another determines the deflection of the discharger.

Abstract translation: 一种用于通过一个或多个排放段从输送路径排出产品，特别是产品容器如瓶的装置和相应方法，其中，每个排放段包括托架和排放器，并且排放器可以实现排放 产品经偏转。 每个排放段包括第二托架，两个托架中的每一个安装在引导件上，并且排放器和托架彼此机械地连接，使得托架彼此的相对距离确定排出器的偏转。

公开(公告)号：US20150027852A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14371647

申请日：2012-12-28

Applicant: KRONES AG

Inventor： Senn Konrad ,  Mareike Josefowitz

IPC: B65G47/34

CPC classification number: B65G47/845 ,  B65G47/34 ,  B65G47/71 ,  B65G47/841 ,  B65G54/02

Abstract: A device and a corresponding method for discharging products, particularly product containers such as bottles from a transport path by means of one or more discharge segments, wherein the or each discharge segment comprises a carriage and a discharger, and the discharger can effect discharge of the product by a deflection. The or each discharge segment includes a second carriage, each of the two carriages mounted on a guide, and the discharger and the carriages are mechanically connected to one another such that the relative distance of the carriages from one another determines the deflection of the discharger.

Abstract translation: 一种用于通过一个或多个排放段从输送路径排出产品，特别是产品容器如瓶的装置和相应方法，其中，每个排放段包括托架和排放器，并且排放器可以实现排放 产品经偏转。 每个排放段包括第二托架，两个托架中的每一个安装在引导件上，并且排放器和托架彼此机械地连接，使得托架彼此的相对距离确定排出器的偏转。