公开(公告)号：US20120139737A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13309871

申请日：2011-12-02

申请人： Karl-Heinz Gross ,  Martin Kohler ,  Werner Belschner ,  Matthias Barie

发明人： Karl-Heinz Gross ,  Martin Kohler ,  Werner Belschner ,  Matthias Barie

IPC分类号： H02H3/00 ,  G08B21/00

CPC分类号： H01L31/02021 ,  Y02E10/50

摘要： A photovoltaic module including a plurality of single photovoltaic cells is described. The photovoltaic module includes an electric connection device having power connections for outputting generated photovoltaic energy to a consumer network and an electric cutout device having cutout terminals at the power connections of the electric connection device and at least one safety circuit breaker through which the power connections of the electric connection device may be disconnected electrically from the consumer network. The electric cutout device includes a trigger device which is formed with a thermal sensitivity and/or a smoke sensitivity, which is connected to the safety circuit breaker in such a way that upon detection of a temperature and/or of smoke exceeding a predetermined threshold, the safety circuit breaker electrically disconnects the power connections of the electric connection device from the consumer network. A combination of several such photovoltaic modules is also described.

摘要翻译： 描述了包括多个单个光伏电池的光伏模块。 光伏模块包括具有用于向消费者网络输出产生的光能的电力连接的电连接装置，以及在电连接装置和至少一个安全断路器的电源连接处具有切断端子的电切断装置， 电连接装置可以与消费者网络电连接。 电切断装置包括形成具有热敏感性和/或烟雾感度的触发装置，其以检测到超过预定阈值的温度和/或烟雾的方式连接到安全断路器， 安全断路器将电连接装置的电力连接与消费者网络电断开。 还描述了几种这样的光伏模块的组合。