-
公开(公告)号:US5609345A
公开(公告)日:1997-03-11
申请号:US501662
申请日:1995-07-12
申请人: Masahiko Miura , Tadayoshi Akutsu , Kazukuni Takada , Kunitoshi Inoue , Kenji Kubouchi , Yoshikazu Shinpo , Kazuya Nakata
发明人: Masahiko Miura , Tadayoshi Akutsu , Kazukuni Takada , Kunitoshi Inoue , Kenji Kubouchi , Yoshikazu Shinpo , Kazuya Nakata
CPC分类号: F16J15/0825 , F16J2015/0837 , F16J2015/0843 , F16J2015/085 , F16J2015/0856
摘要: This metal gasket comprises a pair of bead plates on which beads are formed so as to extend along the circumferences of combustion chamber holes, and an intermediate plate interposed between the bead plates. The intermediate plate is provided on the parts thereof which are closer to the combustion chamber holes than to the beads on the bead plates with stopper portions comprising stepped portions. These stopper portions constitute compensation portions for the beads on the bead plates. The compensation portions prevent a total compression of the beads on the bead plates when the metal gasket is tightened, offset the irregularity of opposed surfaces of a cylinder head and a cylinder block, improve the sealability with respect to the beads, and protect the beads against corrosion and compression.
摘要翻译: 该金属垫圈包括一对胎圈板,在该胎圈板上形成有沿着燃烧室孔的周边延伸的胎圈,以及夹在胎圈板之间的中间板。 中间板设置在与胎圈板上的胎圈相比更靠近燃烧室孔的部分上,其中止动部分包括台阶部分。 这些止动部分构成胎圈板上的胎圈的补偿部分。 当金属垫圈紧固时,补偿部分防止胎圈板上的胎圈的总的压缩,抵消了气缸盖和气缸体的相对表面的不规则性,提高了相对于胎圈的密封性,并且保护胎圈抵抗 腐蚀和压缩。
-
公开(公告)号:US5626348A
公开(公告)日:1997-05-06
申请号:US591690
申请日:1996-01-25
CPC分类号: F16J15/0825 , F16J2015/0837 , F16J2015/085 , F16J2015/0856
摘要: The metal gasket according to the present invention is formed by bead base plates comprising elastic metal plates having beads and auxiliary beads along the circumferences of holes, and an intermediate plate interposed between these bead base plates. The stoppers and stepped portions formed on the intermediate plate prevent the total compression of the beads on the bead base plates when the metal gasket is tightened, and enable the irregularity of the opposed surfaces of a cylinder head and a cylinder block to be offset. The auxiliary beads provided on the bead base plates display the sealing performance with respect to the beads and minimize the dead spaces around the holes.
摘要翻译: 根据本发明的金属垫圈由包括弹性金属板的珠基板形成,所述弹性金属板具有沿着圆周的珠和辅助珠,以及插入在这些珠基板之间的中间板。 形成在中间板上的止动件和阶梯部分防止金属垫圈紧固时胎圈基板上的胎圈的总压缩,并且能够抵消气缸盖和气缸体的相对表面的不规则性。 设置在胎圈基板上的辅助珠显示相对于胎圈的密封性能并使孔周围的死角最小化。
-
公开(公告)号:US5584490A
公开(公告)日:1996-12-17
申请号:US466423
申请日:1995-06-06
申请人: Kunitoshi Inoue , Masahiko Miura , Kazukuni Takada , Hideo Yamamoto , Michio Katoh , Tetsuhiro Hosokawa , Hitoshi Shimamura
发明人: Kunitoshi Inoue , Masahiko Miura , Kazukuni Takada , Hideo Yamamoto , Michio Katoh , Tetsuhiro Hosokawa , Hitoshi Shimamura
CPC分类号: F16J15/0825 , F16J2015/0843 , F16J2015/085 , F16J2015/0856
摘要: This metal gasket is formed by laminating a pair of bead plates and a pair of intermediate plates, and capable of setting the temperature distribution thereof uniform by efficiently cooling high-temperature regions which are in the vicinity of swirl chambers without causing a decrease in the rigidity and strength thereof. The portions of the bead plates which are in the vicinity of the parts thereof in which the swirl chambers are positioned are provided with coolant-contact areas surrounded by half beads formed on the bead plates, these coolant-contact areas being provided with holes. The wall surfaces of these holes directly contact the cooling water flowing in a water jacket in a cylinder head, and fulfil the function of radiating the heat transmitted from a high-temperature combustion gas thereto.
摘要翻译: 该金属垫圈是通过层叠一对胎圈板和一对中间板而形成的,能够通过有效地冷却在涡流室附近的高温区域而使其温度分布均匀,而不会降低刚性 及其强度。 在其中设置有涡流室的部分附近的胎圈板的部分设置有由形成在胎圈板上的半个小球包围的冷却剂接触区域,这些冷却剂接触区域设置有孔。 这些孔的壁面直接接触在气缸盖中的水套中流动的冷却水,并且具有将从高温燃烧气体传递的热量散发到其中的功能。
-
公开(公告)号:US5791659A
公开(公告)日:1998-08-11
申请号:US912861
申请日:1997-08-19
CPC分类号: F16J15/0825 , F16J2015/085 , F16J2015/0856
摘要: The present invention comprises a pair of bead plates on which beads are formed, and an intermediate plate on which first and second stepped portions are formed. One of the bead plates is provided with auxiliary beads so as to prevent a full compression of the beads and increase the sealability. This metal gasket comprises first and second bead plates having beads and extending along the circumferences of holes, and an intermediate plate interposed between the bead plates. The intermediate plate is provided in the regions thereof which extend along the circumferences of the holes and on the inner side of the beads with first stepped portions extending toward the first bead plate, and second stepped portions extending toward the second bead plate. The second bead plate is provided with auxiliary beads extending toward the second stepped portions. The auxiliary beads are adapted to engage the intermediate plate to increase the surface pressure and prevent the leakage of a high-temperature gas toward the beads on the first and second bead plates and the permanent set in fatigue of wing parts of the second stepped portions of the intermediate plate.
摘要翻译: 本发明包括一对在其上形成有珠粒的胎圈板和形成有第一和第二台阶部分的中间板。 其中一个胎圈板设置有辅助珠,以防止珠的完全压缩并增加密封性。 该金属垫片包括具有珠并沿着孔的周边延伸的第一和第二胎圈板以及夹在胎圈板之间的中间板。 中间板设置在沿着孔的周边延伸的区域中,并且在具有朝向第一胎圈板延伸的第一阶梯部分的胎圈的内侧上,以及朝向第二胎圈板延伸的第二台阶部分。 第二胎圈板设置有朝向第二台阶部延伸的辅助珠。 辅助珠适于接合中间板以增加表面压力并防止高温气体向第一和第二胎圈板上的胎圈泄漏,并且防止第二阶梯部分的翼部件的疲劳永久变形 中间板。
-
公开(公告)号:US5690343A
公开(公告)日:1997-11-25
申请号:US707583
申请日:1996-09-05
申请人: Kazukuni Takada , Hiroshi Uemura , Masahiko Miura , Yoshikazu Shinpo , Kazuaki Sugimura , Kazuya Nakata
发明人: Kazukuni Takada , Hiroshi Uemura , Masahiko Miura , Yoshikazu Shinpo , Kazuaki Sugimura , Kazuya Nakata
CPC分类号: F16J15/0825 , F16J2015/085 , F16J2015/0856
摘要: In this metal gasket, the beads formed on an intermediate plate prevent a full compression of bead plates and improve the sealability of the gasket. This metal gasket comprises first and second bead plates having main beads extending along the circumferences of holes, and an intermediate plate interposed between the first and second bead plates. The intermediate plate is provided in the regions thereof which are between the holes and the main bead-contacting portions thereof with beads opposed to the first bead plate, and these beads form compensating portions for the first bead plate. The second bead plate is provided with auxiliary beads having projecting portions engageable with the recessed portions of the beads on the intermediate plate. The compensating portions mentioned above prevent a full compression of the beads on the bead plates when the metal gasket is tightened, and offset the irregularity of the opposed surfaces of a cylinder head and a cylinder block. The auxiliary beads improve the sealability of the second bead plate with respect to the compensating portion-carrying intermediate plate.
摘要翻译: 在该金属垫圈中,形成在中间板上的珠子防止胎圈板的完全压缩并提高垫圈的密封性。 该金属垫片包括具有沿着圆周延伸的主珠粒的第一和第二胎圈板,以及介于第一和第二胎圈板之间的中间板。 中间板设置在其与孔与第一胎圈板相对的胎圈的主胎圈接触部之间的区域中,并且这些胎圈形成用于第一胎圈板的补偿部。 第二胎圈板设置有具有可与中间板上的胎圈的凹部接合的突出部分的辅助珠。 上述补偿部分在金属垫片被紧固时防止胎圈板上的胎圈的完全压缩,并且抵消了气缸盖和气缸体的相对表面的不规则性。 辅助珠改善了第二胎圈板相对于补偿部分承载中间板的密封性。
-
-
-
-