公开(公告)号：US6076567A

公开(公告)日：2000-06-20

申请号：US272485

申请日：1999-03-19

申请人： Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke ,  Kecheng Ding

发明人： Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke ,  Kecheng Ding

IPC分类号： B67C3/10 ,  B67C3/26 ,  B65B31/00

CPC分类号： B67C3/10 ,  B67C3/2617 ,  B67C2003/2657

摘要： A filling machine assembly (10) for filling a beverage container (12), such as a bottle or can, with a beverage, such as a carbonated drink, juice or water. The filling machine (10) includes a support housing (14) having an inner fluid chamber (20) for supplying the beverage to be discharged into the container (12). A valve housing (22) is mounted to the bottom of the support housing (14) for controlling the discharge of the beverage and a control device (24) is mounted to the top of the support housing (14). A vent tube (26) is actuated upward and downward via the control device (24) and extends into the valve housing (22). A support tube (34) extends between the control device (24) and the valve housing (22) and has a bore (36) surrounding the vent tube (26). An actuation device (42) moves the vent tube (26) within the bore (36) relative to the support tube (34) a predetermined stroke between a filling position and a non-use position. An upper tube seal (44) is in sealing engagement between the control device (24) and the vent tube (26) with the bore (36) of the support tube (34) open to the upper seal (44). A lower tube seal (46) is in sealing engagement between the support tube (34) and the vent tube (26) to seal the bore (36) of the support tube (34) between the upper (44) and lower (46) seals. The assembly is characterized by a chamber sealing mechanism (52) selectively sealing the bore (36) between the upper (44) and lower (46) tube seals from the inner fluid chamber (20) to equalize operating pressures against the upper (44) and lower (46) tube seals during the movement of the vent tube (26) between the filling and non-use positions.

摘要翻译： 一种用于用诸如碳酸饮料，果汁或水的饮料填充诸如瓶子或罐子的饮料容器（12）的灌装机组件（10）。 灌装机（10）包括一个支撑壳体（14），该支撑壳体具有用于供应要排放到容器（12）中的饮料的内部流体室（20）。 阀壳体（22）安装到支撑壳体（14）的底部，用于控制饮料的排放，并且控制装置（24）安装到支撑壳体（14）的顶部。 通气管（26）经由控制装置（24）向上和向下致动并延伸到阀壳体（22）中。 支撑管（34）在控制装置（24）和阀壳体（22）之间延伸并且具有环绕通气管（26）的孔（36）。 致动装置（42）使孔（36）内的通气管（26）相对于支撑管（34）在填充位置和不使用位置之间的预定行程移动。 上管密封件（44）在支撑管（34）的孔（36）与上密封件（44）打开之间，在控制装置（24）和通气管（26）之间进行密封接合。 下管密封件（46）在支撑管（34）和通气管（26）之间密封接合，以密封上部（44）和下部（46）之间的支撑管（34）的孔（36） 海豹 组件的特征在于腔室密封机构（52）选择性地将内部流体室（20）上的上部（44）和下部（46）管密封件之间的孔（36）密封在一起以使与上部（44） 和在通气管（26）在填充位置和非使用位置之间移动期间的下管（46）管密封。

公开(公告)号：US6109483A

公开(公告)日：2000-08-29

申请号：US273188

申请日：1999-03-19

申请人： Wolfgang Wilke ,  Kecheng Ding ,  Jens Naecker

发明人： Wolfgang Wilke ,  Kecheng Ding ,  Jens Naecker

IPC分类号： B67C3/26 ,  B65D88/54 ,  G01F11/06 ,  G01F11/30 ,  G01F11/36 ,  G01F11/42

CPC分类号： B67C3/262 ,  B67C2003/2602 ,  B67C2003/2657 ,  B67C2003/2668

摘要： A filling machine assembly (10) for filling a beverage container (12), such as a bottle or can, with a beverage such as carbonated drinks, juice or water. The filling machine (10) includes a support housing (14) for supplying the beverage to be discharged into the container (12). A valve housing (22) is mounted to the bottom of the support housing (14) for controlling the discharge of the beverage and a control device (24) is mounted to the top of the support housing (14). The control device (24) has outer walls (26) defining a working chamber (28) having a top and a bottom. A vent tube (30) has a first end disposed within the working chamber (28) of the control device (24) and a second end extending into the valve housing (22). A piston (38) is secured to the first end of the vent tube (30) within the working chamber (28) for moving the vent tube (30) a predetermined stroke between a filling position and a non-use position. The assembly is characterized by a first input port (70) disposed above the piston (38) at the top of the working chamber (28) and a second input port (72) disposed below the piston (38) at the bottom of the working chamber (28) whereby a fluid medium may pass through the first (70) and second (72) input ports to move the piston (38) and the vent tube (30) between the filling and non-use positions.

摘要翻译： 一种用于用诸如碳酸饮料，果汁或水的饮料填充诸如瓶子或罐子的饮料容器（12）的灌装机组件（10）。 灌装机（10）包括用于供应要排放到容器（12）中的饮料的支撑壳体（14）。 阀壳体（22）安装到支撑壳体（14）的底部，用于控制饮料的排放，并且控制装置（24）安装到支撑壳体（14）的顶部。 控制装置（24）具有限定具有顶部和底部的工作室（28）的外壁（26）。 排气管（30）具有设置在控制装置（24）的工作室（28）内的第一端和延伸到阀壳体（22）中的第二端。 活塞（38）固定在工作室（28）内的通气管（30）的第一端，用于使通气管（30）在填充位置和不使用位置之间移动预定行程。 该组件的特征在于，在工作室（28）的顶部设置在活塞（38）上方的第一输入端口（70）和设置在工作室底部的活塞（38）下方的第二输入端口（72） 腔室（28），由此流体介质可以通过第一（70）和第二（72）输入端口，以使活塞（38）和通气管（30）在填充和非使用位置之间移动。

公开(公告)号：US06155314A

公开(公告)日：2000-12-05

申请号：US272446

申请日：1999-03-19

申请人： Kecheng Ding ,  Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke

发明人： Kecheng Ding ,  Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke

IPC分类号： B67C3/26 ,  B65B1/04 ,  B65B3/04 ,  B67C3/00

CPC分类号： B67C3/2617 ,  B67C2003/2602

摘要： A filling machine assembly (10) for filling a beverage container (12), such as a bottle or can, with a beverage, such as carbonated drinks, juices, or water. The filling machine (10) includes a support housing (14) for supplying the beverage to be discharged into the container (12). A valve housing (22) is mounted to the bottom of the support housing (14) for controlling the discharge of the beverage and a control device (24) is mounted to the top of the support housing (14). A vent tube (30) has a first end disposed within the control device (24) and a second end extending into the valve housing (22). An actuation device (54) moves the vent tube (30) a predetermined stroke between a filling position and a non-use position. The filling machine (10) is characterized by the control device (24) including an adjustment mechanism (80) having a stop block (82) for repositioning the filling position upon movement of the adjustment mechanism (80) thereby adjusting the position of the predetermined stroke. Hence the downward most position of the vent tube (30), i.e., the filling position, may be adjusted without effecting the distance that the vent tube (30) travels between the non-use position and the filling position, i.e., the stroke itself.

摘要翻译： 一种用于用诸如碳酸饮料，果汁或水的饮料填充诸如瓶子或罐子的饮料容器（12）的灌装机组件（10）。 灌装机（10）包括用于供应要排放到容器（12）中的饮料的支撑壳体（14）。 阀壳体（22）安装到支撑壳体（14）的底部，用于控制饮料的排放，并且控制装置（24）安装到支撑壳体（14）的顶部。 排气管（30）具有设置在控制装置（24）内的第一端和延伸到阀壳体（22）中的第二端。 致动装置（54）使通气管（30）在填充位置和不使用位置之间移动预定行程。 灌装机（10）的特征在于控制装置（24）包括具有止动块（82）的调节机构（80），用于在调节机构（80）移动时重新定位填充位置，从而调节预定 行程。 因此，可以调节通气管（30）的最下方的位置，即填充位置，而不影响通气管（30）在不使用位置和填充位置之间行进的距离，即冲程本身 。

公开(公告)号：US6082418A

公开(公告)日：2000-07-04

申请号：US325300

申请日：1999-06-03

申请人： Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke

发明人： Jens Naecker ,  Wolfgang Wilke

IPC分类号： B67C3/12 ,  B65B31/02 ,  B65B55/10 ,  B67C3/24 ,  B67C3/26 ,  B67C7/00

CPC分类号： B65B55/10 ,  B65B31/022 ,  B67C3/24 ,  B67C7/0073 ,  B67C2003/2691

摘要： A container filling assembly (10) including a carousel (12) having an in-feed station (20) and an exit station (30) for supplying empty containers (22) and exiting filled containers (22). A number valve stations (34) are supported by the carousel (12) for filling the containers (22). An enclosure (42) is associated with each valve station (34) for enclosing the container (22) on the valve station (34). The enclosure (42) has an elongated endless wall (44) with an upper periphery (46) for sealing engagement about at the valve station (34). An actuation device (48) moves the enclosure (42) vertically between a sealed position with the valve station (34) and an open position spaced vertically from the valve station (34). A bottom (50) is disposed within the endless wall (44) to create a sealed chamber (70) when the endless wall (44) is in the sealed position. The filling assembly (10) is characterized by the bottom (50) being fixed to the carousel (12) and remaining below the upper periphery (46) of the endless wall (44) during the movement of the enclosure (42). The subject invention also includes a method of dispensing the product into the container (22) through the plurality of valve stations (34). The method is likewise characterized by moving the elongated endless wall (44) of the enclosure (42) vertically between the sealed position and the open position while maintaining the upper periphery (46) above the bottom (50).

摘要翻译： 一种容器填充组件（10），其包括具有供给站（20）的转盘（12）和用于供应空容器（22）和离开填充容器（22）的出口站（30）。 多个阀站（34）由转盘（12）支撑以填充容器（22）。 与每个阀站（34）相关联的一个外壳（42）用于将阀门（34）上的容器（22）封闭。 外壳（42）具有细长的环形壁（44），其具有用于在阀台（34）周围密封接合的上周边（46）。 致动装置（48）在与阀站（34）的密封位置和与阀站（34）垂直间隔开的打开位置之间垂直移动外壳（42）。 当环形壁（44）处于密封位置时，底部（50）设置在环形壁（44）内以形成密封室（70）。 所述填充组件（10）的特征在于，在所述外壳（42）移动期间，所述底部（50）固定到所述圆盘传送带（12）并且保持在所述环形壁（44）的上周边（46）的下方。 本发明还包括通过多个阀站（34）将产品分配到容器（22）中的方法。 该方法的特征还在于，在密封位置和打开位置之间垂直移动外壳（42）的细长环形壁（44），同时将上周边（46）保持在底部（50）上方。

公开(公告)号：US5421227A

公开(公告)日：1995-06-06

申请号：US48739

申请日：1993-04-16

申请人： Albrecht Rohrdanz ,  Jens Naecker

发明人： Albrecht Rohrdanz ,  Jens Naecker

IPC分类号： B65C9/18 ,  B26D5/34 ,  B65C9/42 ,  B65H20/02 ,  B65H35/07 ,  B26D1/62

CPC分类号： B65H20/02 ,  B26D5/34 ,  Y10T83/0462 ,  Y10T83/0519 ,  Y10T83/0538 ,  Y10T83/4597 ,  Y10T83/4743 ,  Y10T83/6475 ,  Y10T83/6569 ,  Y10T83/902

摘要： A web of coherent labels or coherent blanks of wrapping material is advanced along an elongated path toward a severing station where the web is cut at selected intervals by an orbiting knife in cooperation with a stationary or moving knife to yield a succession of sections of desired length. If the web is to be arrested for a shorter or longer period, it is first accelerated above its standard speed and is thereupon decelerated to zero speed during the last interval of advancement so that the length of the leader of the web extending beyond the severing station matches the desired length. Analogously, when the web is restarted, it is accelerated above the standard speed and is thereupon decelerated to such standard speed during the first interval of advancement so that the knives sever a section whose length again matches the desired length. If a first web is to be followed by a second web, the leader of the second web is maintained at a standstill at the severing-station, and the second web is accelerated first above the standard speed and is thereupon decelerated to standard speed during an interval following stoppage or expiration of the first web so that the length of the first separated section of the second web again matches the desired length.

摘要翻译： 相关标签或相关的包裹材料的网状物沿着细长的路径前进到切割站，其中通过与固定或移动的刀协作的旋转刀以选定的间隔切割幅材，以产生所需长度的一系列部分 。 如果网络要在更短或更长的时间内被捕获，则首先将其加速到标准速度以上，并且在最后的推进间隔期间减速到零速度，使得网页的引导者的长度延伸到切断站之外 匹配所需的长度。 类似地，当纸幅重新启动时，其被加速到高于标准速度，并且随后在第一推进间隔期间减速到这种标准速度，使得刀切割长度再次与期望长度匹配的部分。 如果第一网被跟随第二网，则第二网的引导件在切断站处被维持在停止状态，并且第二网被首先加速到标准速度之上，并且随后被减速到标准速度 第一纸幅的停止或过期之后的间隔，使得第二纸幅的第一分离部分的长度再次与所需长度匹配。

公开(公告)号：US5372672A

公开(公告)日：1994-12-13

申请号：US75163

申请日：1993-06-10

申请人： Gunter Seifert ,  Jens Naecker

发明人： Gunter Seifert ,  Jens Naecker

IPC分类号： B08B9/38 ,  B08B9/08 ,  B08B9/26 ,  B32B35/00

CPC分类号： B08B9/26 ,  B08B9/083 ,  Y10S156/934 ,  Y10S83/946 ,  Y10T156/19 ,  Y10T83/0424 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/323 ,  Y10T83/343

摘要： Apparatus for mechanically removing circumferentially complete labels from cylindrical external surfaces of successive containers, such as bottles, which are transported in upright or horizontal position past a removing station has a mechanical or pneumatic device which withdraws a portion of the label from the external surface of a container at the removing station. This establishes a clearance for a distancing element at the leading end of a knife which is moved axially of the external surface at the removing station to sever the label from one marginal portion all the way to the other marginal portion of the label. The thus split labels are attracted by an evacuating conveyor as soon as the respective containers advance beyond the removing station.

摘要翻译： 用于从连续的容器（例如瓶子）的圆柱形外表面机械地去除周向完整的标签的设备具有机械或气动装置，该机械或气动装置将标签的一部分从外表面撤出 集装箱在卸货站。 这为在移除站处的外表面的轴向移动的刀的前端建立了间隔元件的间隙，以将标签从标签的一个边缘部分切断到标签的另一个边缘部分。 一旦相应的容器超过除去站，这样分开的标签就被抽空输送机吸引。