公开(公告)号：US20060226214A1

公开(公告)日：2006-10-12

申请号：US11244250

申请日：2005-10-05

申请人： Klaus Horn ,  Stefan Schwiers ,  Victor Barczyk ,  Kumabayashi Tomoyuki

发明人： Klaus Horn ,  Stefan Schwiers ,  Victor Barczyk ,  Kumabayashi Tomoyuki

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： B65C9/1884 ,  B65C1/021 ,  B65C2009/0003 ,  B65C2009/0018

摘要： For applying a label to an article, and with a RFID tag on the label also being separated from the article, and for minimizing the influence from the article on the tag, and for securing stable reading and writing of data, a label application device applies a label to which a RFID tag comprising an IC chip and communication antenna is fixed, to the article. A folding device folds a portion of the label having a tag-fixing area to which the RFID tag is fixed, such that the back side of the label is pushed to the surface side of the label so that the label portion protrudes to form an angle and is folded, and then applying the label to the article. A device acts on the label portion to form the fold.

摘要翻译： 为了将标签贴在物品上，标签上的RFID标签也与物品分离，并且为了最小化物品对标签的影响，并且为了确保数据的稳定读取和写入，标签应用设备应用 将包含IC芯片和通信天线的RFID标签固定在其上的标签。 折叠装置折叠具有RFID标签固定的标签固定区域的标签的一部分，使得标签的背面被推到标签的表面侧，使得标签部分突出以形成角度 并折叠，然后将标签应用于物品。 设备作用于标签部分以形成折叠。

公开(公告)号：US20070145150A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US10579505

申请日：2005-09-28

申请人： Victor Barczyk ,  Otsuka Masanori ,  Stefan Schwiers ,  Kumabayashi Tomoyuki ,  Klaus Horn

发明人： Victor Barczyk ,  Otsuka Masanori ,  Stefan Schwiers ,  Kumabayashi Tomoyuki ,  Klaus Horn

IPC分类号： G06K19/06

CPC分类号： G06K19/07771 ,  G06K19/07749 ,  G06K19/0776 ,  G09F3/04 ,  G09F3/10

摘要： The present invention refers to a label comprising a pasting part for pasting said label to an object and comprising an electronic device preferably for a radio frequency identification (RFID). In order to improve such a label, it is suggested that the electronic device is pivotably connected to said pasting part.

摘要翻译： 本发明涉及一种标签，其包括用于将所述标签粘贴到物体上并且包括优选用于射频识别（RFID）的电子设备的粘贴部分。 为了改善这种标签，建议电子装置可枢转地连接到所述粘贴部分。

公开(公告)号：US07703685B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US11244250

申请日：2005-10-05

申请人： Klaus Horn ,  Stefan Schwiers ,  Victor S. Barczyk ,  Kumabayashi Tomoyuki

发明人： Klaus Horn ,  Stefan Schwiers ,  Victor S. Barczyk ,  Kumabayashi Tomoyuki

IPC分类号： G06K7/00

CPC分类号： B65C9/1884 ,  B65C1/021 ,  B65C2009/0003 ,  B65C2009/0018

摘要： For applying a label to an article, and with a RFID tag on the label also being separated from the article, and for minimizing the influence from the article on the tag, and for securing stable reading and writing of data, a label application device applies a label to which a RFID tag comprising an IC chip and communication antenna is fixed, to the article. A folding device folds a portion of the label having a tag-fixing area to which the RFID tag is fixed, such that the back side of the label is pushed to the surface side of the label so that the label portion protrudes to form an angle and is folded, and then applying the label to the article. A device acts on the label portion to form the fold.

摘要翻译： 为了将标签贴在物品上，标签上的RFID标签也与物品分离，并且为了最小化物品对标签的影响，并且为了确保数据的稳定读取和写入，标签应用设备应用 将包含IC芯片和通信天线的RFID标签固定在其上的标签。 折叠装置折叠具有RFID标签固定的标签固定区域的标签的一部分，使得标签的背面被推到标签的表面侧，使得标签部分突出以形成角度 并折叠，然后将标签应用于物品。 设备作用于标签部分以形成折叠。

公开(公告)号：US07703687B2

公开(公告)日：2010-04-27

申请号：US10579505

申请日：2005-09-28

申请人： Victor S. Barczyk ,  Otsuka Masanori ,  Stefan Schwiers ,  Kumabayashi Tomoyuki ,  Klaus Horn

发明人： Victor S. Barczyk ,  Otsuka Masanori ,  Stefan Schwiers ,  Kumabayashi Tomoyuki ,  Klaus Horn

IPC分类号： G06K19/06

CPC分类号： G06K19/07771 ,  G06K19/07749 ,  G06K19/0776 ,  G09F3/04 ,  G09F3/10

摘要： The present invention refers to a label comprising a pasting part for pasting said label to an object and comprising an electronic device preferably for a radio frequency identification (RFID). In order to improve such a label, it is suggested that the electronic device is pivotably connected to said pasting part.

摘要翻译： 本发明涉及一种标签，其包括用于将所述标签粘贴到物体上并且包括优选用于射频识别（RFID）的电子设备的粘贴部分。 为了改善这种标签，建议电子装置可枢转地连接到所述粘贴部分。