公开(公告)号：US6097993A

公开(公告)日：2000-08-01

申请号：US975761

申请日：1997-11-21

申请人： Konrad Skupin ,  Peter Schumacher ,  Guido Wiesendahl ,  Eugen Weidner, deceased ,  by Ulirike E. M. Olszewski, legal representative

发明人： Konrad Skupin ,  Peter Schumacher ,  Guido Wiesendahl ,  Eugen Weidner, deceased ,  by Ulirike E. M. Olszewski, legal representative

IPC分类号： G01F15/00 ,  G06F19/00 ,  G06F17/60

CPC分类号： G01F15/003

摘要： A method and an apparatus for a repeatable dosing or metering of fluids and in particular liquids in a selectable and reproducible amount in which the fluid amount to be dosed is learned in a dosing operation effected manually once and stored in a retrievable way; the apparatus comprises a fluid line 2 for a fluid 1 including a fluid inlet 3 and a fluid outlet 4 between which a shut-off device 7 controlled by a control unit 8 is provided, an operation 5 and a memory input 9 a learning mode is initiated and that by once pre-dosing a corresponding quantity information is stored and that by operating the memory input 9 a dosing mode is initiated in which the fluid amount corresponding to the stored quantity information is dosed by the shut-off device.

摘要翻译： 一种用于可重复计量或计量流体的方法和装置，特别是可选择和可重复的量的液体，其中在一次手动进行并以可检索的方式存储的剂量操作中学习将要计量的流体量。 该装置包括用于流体1的流体管线2，流体管线2包括流体入口3和流体出口4，在该流体入口3和流体出口4之间设置有由控制单元8控制的切断装置7，操作5和存储器输入9学习模式 并且通过一次预先给药，存储对应的数量信息，并且通过操作存储器输入9，开始计量模式，其中对应于所存储的量信息的流体量由关闭装置计量。