公开(公告)号：US5709379A

公开(公告)日：1998-01-20

申请号：US610522

申请日：1996-03-04

申请人： Kurt Lotsch ,  Paul Nicola ,  Kurt Sandmeier ,  Gunter Zobl ,  Gunter Andl ,  Klaus Herzog ,  Wolfgang Kretz ,  Ulli Zeck ,  Gabriele Vetter

发明人： Kurt Lotsch ,  Paul Nicola ,  Kurt Sandmeier ,  Gunter Zobl ,  Gunter Andl ,  Klaus Herzog ,  Wolfgang Kretz ,  Ulli Zeck ,  Gabriele Vetter

IPC分类号： B65H1/18 ,  B65H3/48 ,  B65H3/46

CPC分类号： B65H3/48 ,  B65H1/18

摘要： Auxiliary device for assisting in singling or separating sheets in an upper region of a sheet pile provided for single-sheet transport in a sheet transport direction within a sheet processing machine, a respective top sheet of the sheet pile being removable therefrom at a given time by at least one singling or separating device including at least one sheet trailing edge blasting or blowing device for feeding the sheet to the sheet processing machine, includes at least one feeler rod disposed at a location transverse to the sheet transport direction for measuring the height of the sheet pile, and respective fanning or loosening blowers disposed laterally of the sheet pile upstream of the feeler rod, as viewed in the sheet transport direction.

摘要翻译： 辅助装置，用于在片材加工机器内在纸张输送方向上辅助单张或分离纸张堆的上部区域中的纸张输送方向上的片材，在给定时间，片材堆叠的各个顶片可从其移除， 至少一个单独或分离装置，其包括用于将片材送入片材加工机器的至少一个片材后缘喷射或吹塑装置，包括设置在横向于片材输送方向的位置处的至少一个触杆，用于测量片材的高度 片材，以及在片材输送方向上观察时，在探棒的上游侧设置有各个扇形或松动的鼓风机。