公开(公告)号：US10072960B2

公开(公告)日：2018-09-11

申请号：US14403459

申请日：2013-06-06

Applicant: LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A.

Inventor： Paul Muzzo ,  Isabelle Schmitz

IPC: G01F23/26

CPC classification number: G01F23/263 ,  G01F23/268

Abstract: A capacitive level gauge assembly for a pressurized or liquefied gas container comprises a body with a base capable of being fitted in an opening of said container and an electrical circuit arranged in the body; electrode-carrying means are fitted in leakproof manner in said body and connected to said electrical circuit, said electrode-carrying means being configured to support two electrodes fixedly with an annular measurement space therebetween. The electrode-carrying means comprise a metallic support fitted in leakproof manner in the valve body and electrically insulated therefrom, the first electrode being fixed to said metallic support, and the metallic support being connected to the electrical circuit. The metallic support comprises at its free end a coupling means for the first electrode.

公开(公告)号：US11219874B2

公开(公告)日：2022-01-11

申请号：US15118927

申请日：2015-02-18

Applicant: Luxembourg Patent Company S.A.

Inventor： Sascha Bormes ,  Maris Wall ,  Isabelle Schmitz ,  Stephan Heitz

IPC: B01F3/04 ,  B01F5/04 ,  A47J31/46 ,  B01F15/02 ,  B67D1/00 ,  B67D1/14 ,  B01F5/06

Abstract: The invention is directed to a device (1) and a process for dissolving a gas into a liquid like carbonating a water based beverage, comprising a pump (4) for the liquid, a mixing venture nozzle (8) with a main inlet (10) fluidly connected to the pump (4), at least one side inlet (14) connectable to a source of pressurized gas (6), and an outlet. The device (1) comprises also a conical flow restrictor (24) fluidly downstream of the mixing venture nozzle (8), and a pipe (20) of a length of at least 0.5 m fluidly interconnected between the mixing venture nozzle (8) and the flow restrictor (24).

公开(公告)号：US20150114106A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14403459

申请日：2013-06-06

Applicant: LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A.

Inventor： Paul Muzzo ,  Isabelle Schmitz

IPC: G01F23/26

CPC classification number: G01F23/263 ,  G01F23/268

Abstract: A capacitive level gauge assembly for a pressurised or liquefied gas container comprises a body (12) with a base (14) capable of being fitted in an opening of said container and an electrical circuit (24) arranged in the body; electrode-carrying means are fitted in leakproof manner in said body and connected to said electrical circuit (24), said electrode-carrying means being configured to support two electrodes (18, 20) fixedly with a measurement space (22) therebetween. The electrode-carrying means comprise a metallic support (26) fitted in leakproof manner in the valve body (12) and electrically insulated therefrom, the first electrode (18) being fixed to said metallic support (26), and the metallic support (26) being connected to the electrical circuit (24). The metallic support (26) comprises at its free end a coupling means (66) for the first electrode (18).

Abstract translation: 一种用于加压或液化的气体容器的电容式液位计组件包括具有能够装配在所述容器的开口中的基座（14）的主体（12）和布置在主体中的电路（24）; 电极承载装置以防漏的方式安装在所述主体中并连接到所述电路（24），所述电极承载装置被配置成固定地支撑其间具有测量空间（22）的两个电极（18,20）。 所述电极承载装置包括金属支撑件（26），所述金属支撑件（26）以防漏的方式装配在所述阀体（12）中并与其电绝缘，所述第一电极（18）固定到所述金属支撑件（26）上，并且所述金属支撑件 ）连接到电路（24）。 金属支撑件（26）在其自由端包括用于第一电极（18）的联接装置（66）。