公开(公告)号：US08249762B1

公开(公告)日：2012-08-21

申请号：US12478367

申请日：2009-06-04

Applicant: Laurent Flotte ,  Nicholas Marty ,  Pascal Gayraud

Inventor： Laurent Flotte ,  Nicholas Marty ,  Pascal Gayraud

IPC: G01C5/00

CPC classification number: G01S13/94 ,  G01S7/22 ,  G01S7/24 ,  G01S7/41 ,  G01S13/87

Abstract: The invention relates to a device for monitoring obstructions for an aircraft including data storage, an anticollision device and viewing devices, wherein the monitoring device comprises a detector to detect in real-time obstructions, of terrain type and of human constructions type, in a close environment of the aircraft in a flight situation, a sensor to identify the obstructions at risk calculating identification parameters, a circuit to calculate criticality of the obstructions, a display to display both the obstructions with the identification and criticality parameters of the obstructions, and a generator of alerts to describe the situation according to a combination of the identification and criticality parameters. One or more embodiments of the invention is a monitoring system adapted for zones close to the aircraft and in the flight zones not visible to the crew. One or more embodiments of the invention applies particularly to helicopters executing low-altitude flights. It relates more particularly to military carriers such as rescue carriers.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于监视飞机的障碍物的装置，包括数据存储装置，防撞装置和观察装置，其中监视装置包括一个检测器，用于实时检测地形类型和人类结构类型的实时障碍物 航空器在飞行情况下的环境，传感器识别风险计算识别参数的障碍物，计算障碍物临界值的电路，显示障碍物与障碍物的识别和临界参数的显示器，以及发生器 的警报，以根据识别和临界参数的组合来描述情况。 本发明的一个或多个实施例是适用于靠近飞行器的区域和飞行区域中对于机组人员不可见的监视系统。 本发明的一个或多个实施例特别适用于执行低空飞行的直升机。 它更具体地涉及诸如救援载体的军事载体。