公开(公告)号：US5953829A

公开(公告)日：1999-09-21

申请号：US990872

申请日：1997-12-15

申请人： Lippe Van Den Brug ,  Albart J. Kip

发明人： Lippe Van Den Brug ,  Albart J. Kip

IPC分类号： A45D20/12 ,  A45D20/50

CPC分类号： A45D20/50

摘要： A hair styling instrument is provided which includes a housing (8) having a front side (9), formed with at least one passage (10) for heated air. Elongate hair guides (12, 13, 14) project exclusively from the front side (9) of the housing (8) or, at least in the area of the passage (10). Movable hair guides (13) are movable between a first position, in which they project fully from the housing (8), and a second position, in which they project from the housing (8) to a smaller extent than in the first position. With the movable hair guides (13) in the second position the hair styling instrument can be moved through wet tangled hair with a low resistance. Subsequently, when the hair is tidied and drier, a proper grip and hence a satisfactory styling performance is achieved with the movable hair guides (13) in the first position.

摘要翻译： 提供一种头发定型器，其包括具有前侧（9）的壳体（8），该外壳形成有至少一个用于加热空气的通道（10）。 细长的导发器（12,13,14）从外壳（8）的前侧（9）或至少在通道（10）的区域中突出。 可移动的头发导件（13）可在其中从壳体（8）完全突出的第一位置和第二位置之间移动，在第二位置，它们从壳体（8）突出到比第一位置更小的程度。 随着可移动的头发导板（13）处于第二位置，头发定型器可以以低阻力移动通过湿缠结的头发。 随后，当头发被整理和干燥时，通过可移动的头发引导件（13）处于第一位置，实现了适当的抓握并因此获得令人满意的造型性能。

公开(公告)号：US6053181A

公开(公告)日：2000-04-25

申请号：US988596

申请日：1997-12-11

申请人： Huub Ehlhardt ,  Lippe Van Den Brug ,  Jacobus K. Westra

发明人： Huub Ehlhardt ,  Lippe Van Den Brug ,  Jacobus K. Westra

IPC分类号： A45D20/12 ,  A45D20/50 ,  A45D1/00 ,  A45D2/08 ,  A45D19/16 ,  A45D17/08

CPC分类号： A45D20/50

摘要： An instrument for styling hair comprises a housing (9), a carrier (10, 11) which is movable supported by the carrier (10, 11), elongate hair guides (12, 13, 14) which project from the carrier (10, 11), a passage (15) for allowing hot air to pass through, and an air guide (17) which is controllable so as to direct the air stream in dependence upon forces exerted on the hair guides (12, 13, 14). The passage (15) and the carrier (10, 11) are adapted to influence the discharge direction in dependence upon the position of the carrier (10, 11) with respect to the housing (9). As the air guide (17) and the carrier (10, 11) are constructed in such a manner that the effective passage area of the passage (15) remains substantially constant when the discharge direction is changed, the air output and the temperature of the emerging air changes hardly when the discharge direction is changed. The hair-style is better under control and less combing and brushing is necessary.

摘要翻译： 一种用于造型头发的仪器包括：壳体（9），由所述托架（10,11）可移动支撑的托架（10,11）;从所述托架（10,11）伸出的细长的导纱器（12,13,14） 11），用于允许热空气通过的通道（15），以及可控制的空气引导件（17），以根据施加在头发引导件（12,13,14）上的力来引导空气流。 通道（15）和载体（10,11）适于根据载体（10,11）相对于壳体（9）的位置影响排出方向。 由于空气引导件（17）和托架（10,11）的构造使得当排出方向改变时通道（15）的有效通道面积基本保持不变，所以空气输出和 当排放方向改变时，新兴空气几乎不变。 发型更好地控制，少梳理和刷牙是必要的。

公开(公告)号：US06668840B1

公开(公告)日：2003-12-30

申请号：US09615881

申请日：2000-07-13

申请人： Jan Mugge ,  Lippe Van Den Brug ,  Peter Rijskamp

发明人： Jan Mugge ,  Lippe Van Den Brug ,  Peter Rijskamp

IPC分类号： A45D606

CPC分类号： A45D1/04 ,  A45D7/02 ,  A45D2001/008

摘要： Apparatus for hairstyling by means of steam, having a winding part (1) which extends longitudinally for winding the hair around, which winding part (1) comprises a heating element (2) which extends longitudinally, an evaporation channel (5) which extends longitudinally and has an exit (40) and is in thermal contact with the heating element (2), a steam outlet (10) which extends longitudinally, and a distribution space which connects the exit (40) of the evaporation channel (5) to the steam outlet (10). The distribution space is formed by a number of longitudinally extending distribution channels (6) which are made of a thermally conducting material and are in close thermal contact with the heating element (2) along substantially their entire length. In this way, dripping of water from the apparatus during use in varying positions is prevented.

摘要翻译： 用于通过蒸汽发型的装置，具有纵向延伸以卷绕头发的卷绕部分（1），该卷绕部分（1）包括纵向延伸的加热元件（2），纵向延伸的蒸发通道（5） 并且具有出口（40）并且与加热元件（2）热接触，纵向延伸的蒸汽出口（10）和将蒸发通道（5）的出口（40）连接到蒸发通道（5）的分配空间 蒸汽出口（10）。 分配空间由多个纵向延伸的分布通道（6）形成，该分配通道（6）由导热材料制成并且沿着其整个长度与加热元件（2）紧密地热接触。 以这种方式，防止在使用期间从设备中的水在变化的位置滴下。

公开(公告)号：US5894849A

公开(公告)日：1999-04-20

申请号：US988595

申请日：1997-12-11

申请人： Huub Ehlhardt ,  Lippe Van Den Brug ,  Jacobus K. Westra

发明人： Huub Ehlhardt ,  Lippe Van Den Brug ,  Jacobus K. Westra

IPC分类号： A45D20/12 ,  A45D20/50 ,  A46B13/06 ,  A45D20/08

CPC分类号： A45D20/50

摘要： An instrument for styling hair comprises a movable carrier, elongate hair guides which project from the carrier, and a passage for allowing hot air to pass through. The passage and the carrier being adapted to influence the discharge direction in dependence upon the position of the carrier in such a manner that a pivotal movement in a first direction of the carrier with the hair guides which project therefrom results in a change of the discharge direction through the passage in a substantially opposite second direction. During use this prevents hairs just released by the hair guides passing through the hair from being muddled up again. The hair-style is better under control and less combing and brushing is necessary.

摘要翻译： 用于造型头发的仪器包括可移动的载体，从载体突出的细长的头发引导件和用于允许热空气通过的通道。 所述通道和所述载体适于根据所述载体的位置来影响所述排出方向，使得所述载体的第一方向上的枢转运动与从其引发的所述头发导向件的转动导致排出方向的变化 在大致相反的第二方向穿过通道。 在使用过程中，这样可以防止头发从头发中脱落出来的毛发再次被混乱。 发型更好地控制，少梳理和刷牙是必要的。