公开(公告)号：US08100056B2

公开(公告)日：2012-01-24

申请号：US12158864

申请日：2006-12-09

申请人： Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Lindner ,  Bernd Marneth ,  Jurgen Schunk ,  Holger Wiese

发明人： Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Lindner ,  Bernd Marneth ,  Jurgen Schunk ,  Holger Wiese

IPC分类号： B41F33/00 ,  B41F35/00

CPC分类号： B41F33/00 ,  B41F13/004 ,  B41F13/008 ,  B41F31/004 ,  B41F35/00

摘要： The invention relates to a method for controlling a machine processing sheet material. The processing machine has at least one printing or coating group and a cylinder that is coupled to a direct drive and is decoupled mechanically from a main drive acting on a gear train of a plurality of sheet transport cylinders and that can be driven in a given way at least relative to the sheet-guiding cylinders. The cylinder having an associated inking group with an inking group roller that can be driven by the main drive and gear train. Printing contact in a contact zone of the cylinder carrying the printing form with an adjacent rubber blanket cylinder is cancelled for cleaning. The inking group roller of the inking group is separated on a drive side from the sheet transport cylinders driven by the main drive and gear train. The inking group roller is coupled on the drive side to the cylinder carrying the printing form. The inking group roller is driven according to a cleaning program stored in a selection menu for an individual cleaning period at an individual rotational speed by the direct drive.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制机加工片材的方法。 加工机具有至少一个印刷或涂层组和圆柱体，其联接到直接驱动并且与作用在多个片材输送圆柱体的齿轮系上的主驱动器机械地分离并且可以以给定方式驱动 至少相对于片材引导筒。 气缸具有相关联的油墨组，具有可由主驱动和齿轮系驱动的着墨组辊。 取消携带打印纸的圆筒的接触区域与相邻的橡皮布滚筒的打印接触以进行清洁。 着墨组的上墨组辊在驱动侧与由主驱动齿轮系驱动的纸张传送滚筒分开。 上墨组辊在驱动侧连接到承载打印形式的滚筒。 根据存储在选择菜单中的清洁程序，通过直接驱动以个别旋转速度驱动上墨组辊，以进行各个清洁周期。

公开(公告)号：US20090071360A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：US12158864

申请日：2006-12-09

申请人： Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Lindner ,  Bernd Marneth ,  Jurgen Schunk ,  Holger Wiese

发明人： Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Lindner ,  Bernd Marneth ,  Jurgen Schunk ,  Holger Wiese

IPC分类号： B41F35/00

CPC分类号： B41F33/00 ,  B41F13/004 ,  B41F13/008 ,  B41F31/004 ,  B41F35/00

摘要： The invention relates to a method for controlling a machine processing sheet material. The processing machine has at least one printing or coating group and a cylinder that is coupled to a direct drive and is decoupled mechanically from a main drive acting on a gear train of a plurality of sheet transport cylinders and that can be driven in a given way at least relative to the sheet-guiding cylinders. The cylinder having an associated inking group with an inking group roller that can be driven by the main drive and gear train. Printing contact in a contact zone of the cylinder carrying the printing form with an adjacent rubber blanket cylinder is cancelled for cleaning. The inking group roller of the inking group is separated on a drive side from the sheet transport cylinders driven by the main drive and gear train. The inking group roller is coupled on the drive side to the cylinder carrying the printing form. The inking group roller is driven according to a cleaning program stored in a selection menu for an individual cleaning period at an individual rotational speed by the direct drive.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制机加工片材的方法。 加工机具有至少一个印刷或涂层组和圆柱体，其联接到直接驱动并且与作用在多个片材输送圆柱体的齿轮系上的主驱动器机械地分离并且可以以给定方式驱动 至少相对于片材引导筒。 气缸具有相关联的油墨组，具有可由主驱动和齿轮系驱动的着墨组辊。 取消携带打印纸的圆筒的接触区域与相邻的橡皮布滚筒的打印接触以进行清洁。 着墨组的上墨组辊在驱动侧与由主驱动齿轮系驱动的纸张传送滚筒分开。 上墨组辊在驱动侧连接到承载打印形式的滚筒。 根据存储在选择菜单中的清洁程序，通过直接驱动以个别旋转速度驱动上墨组辊，以进行各个清洁周期。

公开(公告)号：US20080000376A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11659997

申请日：2005-07-28

申请人： Holger Wiese ,  Bernd Lindner ,  Helmut Schild ,  Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Marneth ,  Joachim Blumor

发明人： Holger Wiese ,  Bernd Lindner ,  Helmut Schild ,  Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Marneth ,  Joachim Blumor

IPC分类号： B41D7/00

CPC分类号： B41F31/02 ,  B41F13/0045 ,  B41F27/1206 ,  B41P2213/734

摘要： The invention concerns a method for controlling a machine for processing sheet material that has at least one individually driven cylinder. The method involves interrupting a pressure contact in a contact zone between a plate cylinder 10 as a directly driven cylinder and a neighboring rubber blanket cylinder 8. The plate cylinder 10 is then turned by the direct drive from its particular angular position into an angular position in which a first printing plate located on the plate cylinder 10 can be removed. The first printing plate is then removed from the plate cylinder 10 and a second printing plate is brought up and secured to the plate cylinder 10. The plate cylinder 10 with the second printing plate is then turned by the direct drive into an angular position appropriate for the printing process. At the same time the printing plates on the plate cylinder 10 are changed and with pressure contact interrupted between plate and rubber blanket cylinders 10, 8, a cleaning device 7 is placed on the rubber blanket cylinder 8, the rubber blanket is cleaned, and then the cleaning device 7 is removed. The rubber blanket cylinder 8 and the plate cylinder 10 carrying the second printing plate are then brought back into pressure contact in the contact zone.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制用于处理片材的机器的方法，所述片材具有至少一个单独驱动的圆筒。 该方法涉及中断在作为直接驱动的圆筒的印版滚筒10与相邻橡胶橡皮滚筒8之间的接触区域中的压力接触。然后，印版滚筒10通过直接驱动从其特定的角位置转动到 可以移除位于印版滚筒10上的第一印刷版。 然后将第一印版从印版滚筒10中取出，并将第二印版提起并固定到印版滚筒10.然后，具有第二印版的印版滚筒10通过直接驱动转动到适于 印刷过程。 同时，印版滚筒10上的印版改变，并且在印版和橡皮布滚筒10,8之间压力接触中断，清洁装置7放置在橡皮布滚筒8上，橡皮布被清洁，然后 去除清洁装置7。 橡胶橡皮滚筒8和承载第二印版的印版滚筒10然后在接触区域中恢复压力接触。

公开(公告)号：US20070289465A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11660061

申请日：2005-07-28

申请人： Holger Wiese ,  Bernd Lindner ,  Helmut Schild ,  Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Marneth ,  Joachim Blumor

发明人： Holger Wiese ,  Bernd Lindner ,  Helmut Schild ,  Lothar Kuhlmeyer ,  Bernd Marneth ,  Joachim Blumor

IPC分类号： B41F13/20

CPC分类号： B41F13/008 ,  B41F13/0045 ,  B41F23/08 ,  B41F31/004 ,  B41F35/02

摘要： The invention relates to a method and a device for controlling a processing machine for sheet-like material having at least one cylinder that can be driven individually and that carries a printing form. The method involves, inter alia, eliminating the pressurized printing contact between the plate cylinder 10 and adjacent rubber blanket cylinder 8 and for cleaning processes the inking unit rollers are separated on the drive side from the main drive and gear train of the sheet-guiding cylinder 6 and temporarily coupled with the directly driven plate cylinder 10. The plate cylinder 10 and inking unit rollers are driven at a first rotational speed and the rubber blanket cylinder 8 and the adjacent sheet-guiding cylinder 6 are driven at a second rotational speed by the main drive and gear train. After the cleaning process is completed, the temporary drive coupling is separated and the inking unit rollers are coupled with the main drive and gear train and the pressurized printing contact between the plate cylinder and rubber blanket cylinder is re-established.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制片状材料的加工机的方法和装置，该方法和装置具有至少一个可单独驱动并具有打印形式的圆筒。 该方法尤其涉及消除印版滚筒10和相邻的橡皮布滚筒8之间的加压印刷接触，并且为了清洁处理，着墨单元辊在驱动侧与片材引导筒的主驱动和齿轮系分离 并且与直接驱动的印版滚筒10暂时耦合。印版滚筒10和着墨单元辊以第一旋转速度被驱动，并且橡胶橡皮滚筒8和相邻的导片滚筒6以第二旋转速度被驱动 主驱动和齿轮系。 清洁过程完成后，临时驱动联轴器被分离，并且着墨单元辊与主驱动齿轮系连接，并且印版滚筒和橡胶滚筒之间的加压印刷接触被重新建立。