公开(公告)号：US20120273632A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：US13307211

申请日：2011-11-30

申请人： MAN-CANG LI ,  FENG-YUEN DAI ,  YUNG-TA LO

发明人： MAN-CANG LI ,  FENG-YUEN DAI ,  YUNG-TA LO

IPC分类号： B05B15/08

CPC分类号： B05B15/62 ,  B05B15/68

摘要： A spray gun adjusting device for adjusting painting position of spray gun includes a first axis mechanism and a second axis mechanism slidably positioned on first axis mechanism. First axis mechanism includes a screw rod extending along first direction, a first sliding block, a screw nut sleeved on the screw rod, a first bevel gear fixed to screw nut, a second bevel gear meshing with first bevel gear, and a first driving shaft fixedly connected to second bevel gear, and the screw nut and first driving shaft are rotatably positioned on first sliding block. Second axis mechanism includes a sliding rod along second direction, a second sliding block slidably sleeved on sliding rod, a gear rack fixed to sliding rod, a gear meshing with gear rack, and a second driving shaft fixed to the gear, and second sliding block is fixed to first sliding block of first axis mechanism.

摘要翻译： 一种用于调节喷枪的喷涂位置的喷枪调节装置，包括可滑动地定位在第一轴机构上的第一轴机构和第二轴机构。 第一轴机构包括沿着第一方向延伸的螺杆，第一滑动块，套在螺杆上的螺母，固定到螺母的第一锥齿轮，与第一锥齿轮啮合的第二锥齿轮和第一驱动轴 固定地连接到第二锥齿轮，并且螺母和第一驱动轴可旋转地定位在第一滑块上。 第二轴机构包括沿着第二方向的滑杆，可滑动地套在滑动杆上的第二滑动块，固定到滑动杆的齿条，与齿条啮合的齿轮和固定到齿轮的第二驱动轴，以及第二滑动块 固定在第一轴机构的第一滑动块上。